Тарапитх - это деревня в Западной Бенгалии, находящаяся в 8 километрах от городка Рампур Хат. Доехать до Рампур ХЗат можно на поезде от Колкаты примерно за 4 часа. Далее - шеред рикша по 30 рупий с носа или же за 100 рупий - одной/одному ( Read more... )

Позже этим вечером когда Маниша Ма взяла меня с собой в храм, я смог мельком увидеть, как Тантра до сих пор играет роль в современной индийской политике. Внутри ограды вокруг сакрального места паломники, образовав очередь, ожидали получения даршана (возможности лицезреть - прим.) изображения Богини. Но хотя приближалось время вечерней аарти ( ( Read more... )

В силу сильной загруженности другими активностями весь перевод главы, боюсь, будет нескоро, так что буду переводить и выкладывать кусочками ( Read more... )