Прочитал прекрасную новость о том, что российский суд признал незаконным блокировку Youtube каналов российских телеканалов. Суд назначил какой-то там штраф, а если компания Google не выплатит его (спойлер: пока что не собирается), то сумма штрафа каждую неделю удваивается ( Read more... )

Я на шаг продвинулся в квесте отказа от российского гражданства (спасибо, друзья, за советы и помощь ( Read more... )

В Le Monde описывают прекрасную историю бирманской студентки одного французского ВУЗа. Она поступила в прошлом году, а в этом году попала под санкции. Если кто не следил, в Бирме в 2021 году был военный переворот. Папа студентки активно сотрудничает с путчистами, он под санкциями давно, а тут попала и сама девочка. Она не просто комсомолка- ( Read more... )

Le Monde пишет, что немецкой общественной организации EDPE удалось частично идентифицировать международных наблюдателей, присутствовавших на выборах президента России в этом году. Я посмотрел сначала, о чём вообще речь - действительно, российские СМИ писали о том, как на выборы приехало 1115 международных наблюдателей и экспертов из 129 стран, что ( Read more... )

( Read more... )

После смерти Навального практически все газеты во Франции вышли с его портретом на первой полосе (Soft Power тоже сделали специальный выпуск, в начале которого они похихикали над Valeurs Actuelles - французской ультраправой газетой, единственной, поместившей статью о смерти Навального не на первую полосу). Я на ежедневные газеты не подписан, мне ( Read more... )

Le Monde написал об истории с французскими наёмниками. Прежде чем переводить, напомню основные этапы. 16 января Макрон говорит о том, что Франция поставит очередную партию оружия (40 дальнобойных ракет, сотни авиабомб) Украине, и что он сам скоро поедет в Киев. 17 января Россия заявляет о том, что они разбомбили военный объект в Харькове, и что там ( Read more... )

Мой пересказ статьи Le MondeСтатья о том, как 3 января обменяли 230 украинских пленных на 248 российских. Это самый большой обмен пленных с начала войны, в частности ещё и потому, что с августа не было никаких обменов. Украине пришлось построить второй центр для российских военнопленных - первый переполнился. Почему не было обмена: с украинской ( Read more... )

Как удачно я  успел написать про Акунина! Ответ на мои вопросы, похоже, можно не искать - судя по всему, товарищ Путин испытывает к писателю «такую личную неприязнь, что прямо кушать не могу ( Read more... )

Le Monde опубликовал статью о возвращении с украинского фронта помилованных уголовников. В основном это пересказ вот этого репортажа Агентства ( Read more... )