Так вот почему амеры нас боятся!

Jul 23, 2015 17:00

Висел в ТОП недавно пост от американки, где она рассказыват как вычисляет русских.

В том числе она упомянула такой момент: с точки зрения англоговорящих наши интонации в речи звучат устрашающе.
Агрессивно, громко. Словно мы ругаемся. Даже если тема разговора совершенно невинна.

Ну я тогда отметил это, удивился и все. Как можно милое русское мурррлыканье слышать угро

А тут прямо в жилу такая новость подоспела:

Наши пилоты бомбардировщика Ту-95 связались с пилотами истребителя-перехватчика F-15 и поздравили их с Днем Независимости.
Так америкосы перепугались, посчитав что им угрожают. Хотя наши всего лишь передали: «Доброе утро, американские пилоты! Мы здесь, чтобы поздравить вас с вашим Днем независимости 4 июля».

Ахахахахаа.

лингвистика

Previous post Next post
Up