Горячий хеллоу! Фотографий и впечатлений чё-та так много, что разбирать и раскладывать по полочкам приходится и то, и другое. Для четырёх дней мы многое увидели. Но НЕ увидели гораздо больше) Лондон встретил нас своей фирменной погодой, хоть и клялся посредством метеосайтов, что в нём уже вовсю лето. Поэтому попрошу не обращать внимания на мою ( Read more... )

Он теперь крылат и ползать больше не будет!Я плохо пишу о кино, а о тех фильмах, которые меня особенно зацепили - вообще не умею. Но это как с людьми без слуха - им хочется петь вопреки природе. Вот и повод есть: до России наконец-то добрался "Кориолан" - режиссёрский дебют моего любимого Рэйфа Файнса. Положа руку на сердце, признаюсь, что если бы ( Read more... )

О, как я красноречива! Как иронично шучу! Как ловко выстраиваю фразы! Как спокойно и грамотно рассуждаю! Как удачно вплетаю в речь идиомы... В общем, мой английский просто фантастически прекрасен. В голове. И в мечтах. На деле же всё происходит немного иначе. Примерно так: "Эээээ, ууууу, ммммммммммммм. Щас-щас! Джаст э момент! А можно я по-русски ( Read more... )

Оказывается, наше чудное, исконно русское слово обосновалось не только в устном английском языке, но и в словарях. И имеет целых два значения.
( Read more... )

Не то, чтобы я недооценивала величие и мощь нашего языка и культуры, но всё-таки удивляюсь, да, удивляюсь, когда иностранцы проявляют и к тому, и к другому повышенный интерес. Всё время ищу подвох - русские корни? русские супруги? работа? Хоть что-нибудь, имеющее отношение, объясняющее тягу. Так нет же - зачастую любят просто так и жаждут познать. ( Read more... )

Отчаянно хватаюсь за английский, чтобы не забыть. Жадно слушаю песни, делаю уроки, смотрю фильмы. Даже взялась читать Агату Кристи в оригинале - "Раз, два - пряжку застегни"/One, Two, Buckle My Shoe. Я читаю так медленно, что там до сих пор никого не убили! А всего лишь Эркюль Пуаро, нервничая, пришёл на приём к дантисту... Интересссно) А вот ещё о ( Read more... )

Мои курсы английского неумолимо движутся к завершению. Осталось всего 5 занятий. Тааак грустно после этих подсчётов. Я с привеликим удовольствием туда хожу, привыкла быть занятой по вторникам и четвергам, привыкла чувствовать эту приятную усталость, возвращаясь в половине одиннадцатого:) Теперь же появится куча свободного времени. Только на что мне ( Read more... )

- Привет, мам ( Read more... )

Я тут так заучилась, так заболела английским, что совсем недосуг! Забросила ЖЖ - не серчайте, кто серчает)) I'll be back! Soon! Но пока всем, кому хочется расцветить эту осеннюю серость, повеселиться и в то же время подучить английский - очень рекомендую скачать сериал Extra English. Море, нет целый океан удовольствия, ей-богу! EXTR@ - одна из ( Read more... )

Да - я опоздала сегодня на работу! Но по какой причине! По такой, какая вам и не снилась, а мне - снилась! Сижу я, значит, верхом на турнике посреди мрачненького спортзала. Никого не трогаю, сражаюсь с акрофобией, попутно изучаю трещинки под потолком. И тут Том Хэнкс, знаете ли, снизу говорит мне абсолютно родным папиным голосом: "Леночка, слезай, ( Read more... )