Мучаюсь словом...

Jan 10, 2024 20:30


Одна из ключевых идей монадологии Лейбница состоит в том, что телесную определенность всякой материальной вещи придает нематериальная сила. Так вот, изъясняя  отношение этой силы к определяемому ею телу, Фишер употребляет глагол verkörpern. Подмывает ввести неологизм «вотелеситься», но уж больно некрасиво звучит по-русски отглагольное ( Read more... )

воплощение, словообразование, сила, Лейбниц, вещь

Leave a comment

sadovnica January 10 2024, 18:23:45 UTC

Почему бы это плоть - о живом только? Мне кажется, в той же степени, что и тело.

Reply

gignomai January 10 2024, 18:30:35 UTC

Можно ли сказать плоть камня?

Но, может быть, если уж вводить новацию, то лучше расширить смысл "плоти", чем корябать ухо "вотелешиванием" ))

Reply

sadovnica January 10 2024, 18:39:54 UTC
Не с меньшим успехом, чем «тело камня». Корябать ни к чему, на мой взгляд «воплощение» всем хорошо.

Reply

gignomai January 10 2024, 19:01:08 UTC

Не, плоть камня, если и говорят, то разве что в качестве поэтической метафоры. И понятно, почему: плоть - в оппозиции духу.

Но спорю чисто ради точности. Как раз для Лейбница, отрицающего картезианскую пропасть между материей и духом и в каком-то смысле одухотворяющего материю, говорить о плоти камня и воплощении в камень действительно уместно.

Reply

alstura January 11 2024, 00:33:55 UTC

Плоть это вообще о человеке. Человеческое тело. Воплотится в камень в принципе невозможно, ибо камни и песок неживое. Единственное неживое здесь. Всё живое здесь в Преисподней это различные токи энергий низкой вибрации, и визуально выглядят по аналогии как туман, разной плотности, и разной градации серых цветов. В своё время было предложено слово - эфир. http://ether-wind.narod.ru/Mendeleev_1905/Mendeleev_1905.pdf

Reply

gignomai January 11 2024, 10:41:12 UTC

Умница...))

Reply

vassisualyi January 11 2024, 18:05:00 UTC

То есть когда скульптор воплощает свой творческий замысел у него сразу живая баба Галатея выходит? То то я в музеи ходить боюсь..

Reply


Leave a comment

Up