После того, как телевизионная программа снимается, она попадает в руки расшифровщику, который должен преобразовать ее в печатный текст. Вот, что получает редактор. Я собрала самые яркие опечатки и просто ошибки по незнанию предмета. Все это отрывки из разговора, они вырваны из контекста разных программ. Иногда диву даешься, как можно все переврать
(
Read more... )