Итальянский дневник 2016. Записки о Финале-Лигуре
От Генуи до Финале-Лигуре - маленького курортный города на Лигурийском побережье - сорок минут езды на поезде.
Этот город умеет превращать в ленивца. Спали, купались в море, ели.
Камера и телефон тоже отдыхали, пару десятков фото, сделанных за три дня - смешной результат.
Смотрели кино в крепости, ужасы на итальянском.
Настенька нарисовала комикс "Маленькие говнюки", о пляжной жизни.
Финале-Лигуре стал вынужденной заменой.
Утром 15 июля 2016 года я узнала о теракте на Английской набережной и отказалась от французской части путешествия - Ницца, Монте-Карло, Экс-ан-Прованс, Арль, Горд с Аббатством Сенанк так и остались на бумаге. Их заменили Финале-Лигуре, Генуя и Милан. Но о французском маршруте я не забыла, он (головокружительно-чумовой) в запасе, до следующего раза.
Финале-Лигуре подходит не только для купаний и променадов.
Поводов провести время активно здесь достаточно. Скалолазы покоряют скалу Капрадзоппа (Насте очень нравится это название). Любителям горных велосипедов тоже есть чем заняться в окрестностях города.
Мы же все по пляжам, как и хотели. Хорошо, что бесплатных кусочков достаточно, не приходится платить - 10 евро за вход, 20 евро за зонтик и два лежака с утра, 18 и 15 - если приходишь с обеда и во второй половине дня.
На пляже раздражают торговцы. Чуть не каждые пять минут к тебе пристает кто-то предлагающий купить часы, шляпу, покрывало или еще что-нибудь ненужное. Есть малоприятные типы. Один такой на Настино вежливое «спасибо, но мне не нужно», начал ей высказывать «нахрена мне твое спасибо, лучше дай денег». Высказывать грубо.
На этом вежливость закончилась.
Искать отель на побережье незадолго до поездки в пик летнего сезона - занятие не из простых.
Все варианты за гуманные деньги давно заняты или находятся у черта на куличках. Из тех, что недалеко от моря, мне заочно понравился Park Hotel Castello, в пятидесяти метрах от замка Кастельфранко, построенного в XIV веке. С бассейном (в котором мы так и не искупались ни разу), вкусной едой на завтрак (действительно вкусной), доброжелательным персоналом. Но номера (тесные) хорошо бы оснастить чайником и холодильником - цена за проживание приличная.
С 1965 года отелем управляет семья Bagnasсo - летом 2016 года это улыбчивая пожилая женщина в белых нарядах с бусами (хозяйка-мать), самый главный по документации - мужчина лет сорока (хозяин-сын), и пожилой мужчина в шортах и майке, хозяйничал во дворе (предполагаю, что это хозяин-отец).
Это не отель. Просто Финале-Лигуре.
В один из вечеров ходили в крепость смотреть кино.
Мне давно уже хотелось побывать на каком-нибудь событии в крепости или на древней арене.
На театральной постановке или на концерте. Еще когда увидела в записи концерт Бьяджо Антоначчи в Колизее.
Можно сказать, исполнено. И вообще, получился чудесный вечер. Начало сеанса ожидали в крепости, в баре.
Со свечкой и под музыку шестидесятых. Море шумело, чайки летали над крепостью и казались розовыми от подсветки стен. Потом смотрели "Другие" с Николь Кидман в главной роли, на итальянском.
Я, конечно, больше догадывалась, чем понимала происходящее на экране. Иногда Настя быстро переводила.
Перед началом кудрявый организатор рассказывал о фильме. Обычно, говорит, мы свет не отключаем, но сейчас выключим, для создания нужной атмосферы. Создали... Мы до конца не досмотрели. Я замерзла и боялась.
Хорошо, что в номере осталось Vinsanto. Для снятия стресса. Но хороший вечер, хороший.
Рассказы о путешествии по Италии 2016 года:
Итальянский дневник 2016. Записки о Флоренции
Итальянский дневник 2016. Записки о Сиене
Итальянский дневник 2016. Сан-Джиминьяно
Итальянский дневник 2016. Записки о Монтальчино
Итальянский дневник 2016. Записки о Ла Специи
Итальянский дневник 2016. Записки о Чинкве-Терре
Итальянский дневник 2016. Из Камольи в Портофино
Этот город умеет превращать в ленивца. Спали, купались в море, ели.
Камера и телефон тоже отдыхали, пару десятков фото, сделанных за три дня - смешной результат.
Смотрели кино в крепости, ужасы на итальянском.
Настенька нарисовала комикс "Маленькие говнюки", о пляжной жизни.
Финале-Лигуре стал вынужденной заменой.
Утром 15 июля 2016 года я узнала о теракте на Английской набережной и отказалась от французской части путешествия - Ницца, Монте-Карло, Экс-ан-Прованс, Арль, Горд с Аббатством Сенанк так и остались на бумаге. Их заменили Финале-Лигуре, Генуя и Милан. Но о французском маршруте я не забыла, он (головокружительно-чумовой) в запасе, до следующего раза.
Финале-Лигуре подходит не только для купаний и променадов.
Поводов провести время активно здесь достаточно. Скалолазы покоряют скалу Капрадзоппа (Насте очень нравится это название). Любителям горных велосипедов тоже есть чем заняться в окрестностях города.
Мы же все по пляжам, как и хотели. Хорошо, что бесплатных кусочков достаточно, не приходится платить - 10 евро за вход, 20 евро за зонтик и два лежака с утра, 18 и 15 - если приходишь с обеда и во второй половине дня.
На пляже раздражают торговцы. Чуть не каждые пять минут к тебе пристает кто-то предлагающий купить часы, шляпу, покрывало или еще что-нибудь ненужное. Есть малоприятные типы. Один такой на Настино вежливое «спасибо, но мне не нужно», начал ей высказывать «нахрена мне твое спасибо, лучше дай денег». Высказывать грубо.
На этом вежливость закончилась.
Искать отель на побережье незадолго до поездки в пик летнего сезона - занятие не из простых.
Все варианты за гуманные деньги давно заняты или находятся у черта на куличках. Из тех, что недалеко от моря, мне заочно понравился Park Hotel Castello, в пятидесяти метрах от замка Кастельфранко, построенного в XIV веке. С бассейном (в котором мы так и не искупались ни разу), вкусной едой на завтрак (действительно вкусной), доброжелательным персоналом. Но номера (тесные) хорошо бы оснастить чайником и холодильником - цена за проживание приличная.
С 1965 года отелем управляет семья Bagnasсo - летом 2016 года это улыбчивая пожилая женщина в белых нарядах с бусами (хозяйка-мать), самый главный по документации - мужчина лет сорока (хозяин-сын), и пожилой мужчина в шортах и майке, хозяйничал во дворе (предполагаю, что это хозяин-отец).
Это не отель. Просто Финале-Лигуре.
В один из вечеров ходили в крепость смотреть кино.
Мне давно уже хотелось побывать на каком-нибудь событии в крепости или на древней арене.
На театральной постановке или на концерте. Еще когда увидела в записи концерт Бьяджо Антоначчи в Колизее.
Можно сказать, исполнено. И вообще, получился чудесный вечер. Начало сеанса ожидали в крепости, в баре.
Со свечкой и под музыку шестидесятых. Море шумело, чайки летали над крепостью и казались розовыми от подсветки стен. Потом смотрели "Другие" с Николь Кидман в главной роли, на итальянском.
Я, конечно, больше догадывалась, чем понимала происходящее на экране. Иногда Настя быстро переводила.
Перед началом кудрявый организатор рассказывал о фильме. Обычно, говорит, мы свет не отключаем, но сейчас выключим, для создания нужной атмосферы. Создали... Мы до конца не досмотрели. Я замерзла и боялась.
Хорошо, что в номере осталось Vinsanto. Для снятия стресса. Но хороший вечер, хороший.
Рассказы о путешествии по Италии 2016 года:
Итальянский дневник 2016. Записки о Флоренции
Итальянский дневник 2016. Записки о Сиене
Итальянский дневник 2016. Сан-Джиминьяно
Итальянский дневник 2016. Записки о Монтальчино
Итальянский дневник 2016. Записки о Ла Специи
Итальянский дневник 2016. Записки о Чинкве-Терре
Итальянский дневник 2016. Из Камольи в Портофино