Цікаві культурологічні матеріали щодо міжстатевих стосунків в різних європейських країнах. Авторка підходить до питання з феміністських позицій.
Тематика широка: кохання, сексуальність, шлюб, стандарти краси, проституція, динаміка гендерних ролей.

"«Міф про красу» Наомі Вульф уперше вийшов 1990 року, згодом 2002-го книжку перевидано. Її схвалили такі видатні феміністки, як Жермен Ґрір, Ґлорія Стайнем і Бетті Фрідан. За словами авторки, «що більше юридичних і матеріальних перешкод долають жінки, то суворіше, важче і жорстокіше на нас тиснуть образи жіночої краси». У кожному розділі Наомі ( Read more... )

Серіал #ОповідьСлужниці претендує на звання найкращого драматичного серіалу 2017 року. А книжка Марґарет Етвуд від #КСД на найочікуванішу новинку сезону.
Марґарет Етвуд - знаменита канадська письменниця, літературна критикеса, захисниця природи і феміністка. Її книжки вийшли друком у більш ніж 35 країнах і були перекладені понад 20 мовами. ( Read more... )

Вірш, написаний Оленою Пчілкою для однойменного альманаху.

Олена Пчілка "Перший вінок"
На працю нашу уважати
Не вам, славутнії митці!
Ваш суд не має осягати
Спробунки нашії отсі.

Для душ несміливих, лагідних
Ми теє слово подаєм, -
І в їх, у сестер наших рідних,
Покличем слово навзаєм.

Задосить довго нишком тліла
Та іскра божого огню, -
Нехай спалахне, ( Read more... )

Originally posted by freya_victoria at Ірина Ігнатенко "Жіноче тіло у традиційній культурі українців"

( Read more... )

І ще про одну книжку хочу спитати. Може десь є в оцифрованому виді?.. Перевидань ніби не було, на жаль((("1887 року у Львові вийшов друком український жіночий альманах «Перший вінок». Його поява засвідчила, що маскулінний літературний світ перестає бути монопольно-чоловічим. Зі сторінок «Першого вінка» зазвучали жіночі голоси - і їх було багато! ( Read more... )

( Read more... )

Originally posted by anna_frid at Маржана Сатрапи, "Персеполис"
Можете так и записать: из художественных книг на французском я пока полностью прочла только одну, да и та комикс.

Зато какой комикс.


( Read more... )

Від перекладачки, masha_belko"Hi there! As it has become clear that no #WMG sister marches are to be held in Ukraine, I decided to represent my country at least on the web. As a translator and nerd, I chose to do so by posting some translated feminist-themed speculative fiction online. The first title to spring to my mind was Our Talons Can Crush Galaxies by ( Read more... )