Локус 2016
Двадцать пятого июня были объявлены победительницы фантастической премии «Локус». Напоминаю, что премия «Локус» вручается по результатам открытого голосования читательниц.
Научно-фантастический роман
Победительница
Ancillary Mercy, Ann Leckie
Фэнтези
Победительница
Uprooted, Naomi Novik
В коротком списке
Karen Memory, Elizabeth Bear
The House of Shattered Wings, Aliette de Bodard
Wylding Hall, Elizabeth Hand
The Fifth Season, N.K. Jemisin
В категории «Янг-эдалт» представлены только мужчины.
Дебют
В коротком списке
Sorcerer to the Crown, Zen Cho
Signal to Noise, Silvia Moreno-Garcia
The Watchmaker of Filigree Street, Natasha Pulley
Повесть
В коротком списке
Penric’s Demon, Lois McMaster Bujold
‘‘The Citadel of Weeping Pearls’’, Aliette de Bodard (опубликовано в журнале Asimov’s Science Fiction 10-11/15)
Binti, Nnedi Okorafor
Короткая повесть
В коротком списке
‘‘The Heart’s Filthy Lesson’’, Elizabeth Bear (входит в сборник Old Venus - «Юная Венера», составители Джордж Мартин и Гарднер Дозуа. М., Эксмо, 2016)
‘‘And You Shall Know Her by the Trail of Dead’’, Brooke Bolander (опубликовано в журнале Lightspeed 2/15) http://www.lightspeedmagazine.com/fiction/shall-know-trail-dead/
‘‘Folding Beijing’’, Hao Jingfang (перевод с китайского на английский, опубликовано в журнале Uncanny 1-2/15) http://uncannymagazine.com/article/folding-beijing-2/
‘‘Another Word for World’’, Ann Leckie (опубликовано в сборнике Future Visions, который распространяется Амазоном бесплатно)
Рассказ
Победительница
‘‘Cat Pictures Please’’, Naomi Kritzer (опубликовано в журнале Clarkesworld 1/15) http://clarkesworldmagazine.com/kritzer_01_15/
В коротком списке
‘‘Three Cups of Grief, by Starlight’’, Aliette de Bodard (опубликовано в журнале Clarkesworld 1/15) http://clarkesworldmagazine.com/debodard_01_15/
‘‘Madeleine’’, Amal El-Mohtar (опубликовано в журнале Lightspeed 6/15) http://www.lightspeedmagazine.com/fiction/madeleine/
‘‘Hungry Daughters of Starving Mothers’’, Alyssa Wong (опубликовано в журнале Nightmare 10/15) http://www.nightmare-magazine.com/fiction/hungry-daughters-of-starving-mothers/
Антология (сборник рассказов)
[оставляю, так как в сборнике могут быть рассказы женского авторства, в книге-победительнице точно есть]
Победительница
Old Venus, George R.R. Martin & Gardner Dozois, eds. (издано на русском как «Юная Венера», составители Джордж Мартин и Гарднер Дозуа. М., Эксмо, 2016) [да, я тоже протерла глаза от локализации названия]
В коротком списке
The Year’s Best Science Fiction: Thirty-second Annual Collection, Gardner Dozois, ed.
Hanzai Japan: Fantastical, Futuristic Stories of Crime From and About Japan, Nick Mamatas & Masumi Washington, eds.
Stories for Chip: A Tribute to Samuel R. Delany, Nisi Shawl & Bill Campbell, eds.
Meeting Infinity, Jonathan Strahan, ed.
Авторский сборник рассказов
В коротком списке
The Best of Nancy Kress, Nancy Kress
Dancing Through the Fire, Tanith Lee
Лучшая редакторка
В коротком списке
Ellen Datlow
Лучшая художница
В коротком списке
Galen Dara
Julie Dillon
Нон-фикшен
Победительница
Letters to Tiptree, Alisa Krasnostein & Alexandra Pierce, eds.
Лучший альбом иллюстраций
Победительница
Julie Dillon, Julie Dillon’s Imagined Realms, Book 2: Earth and Sky
В коротком списке
Women of Wonder: Celebrating Women Creators of Fantastic Art, Cathy Fenner, ed.
Spectrum 22: The Best in Contemporary Fantastic Art, John Fleskes, ed.
The Fantasy Illustration Library, Volume One: Lands & Legends, Malcolm R. Phifer & Michael C. Phifer
Вела церемонию награждения Конни Уиллис.
Сайт премии http://www.locusmag.com/News/2016/06/2016-locus-awards-winners/
Научно-фантастический роман
Победительница
Ancillary Mercy, Ann Leckie
Фэнтези
Победительница
Uprooted, Naomi Novik
В коротком списке
Karen Memory, Elizabeth Bear
The House of Shattered Wings, Aliette de Bodard
Wylding Hall, Elizabeth Hand
The Fifth Season, N.K. Jemisin
В категории «Янг-эдалт» представлены только мужчины.
Дебют
В коротком списке
Sorcerer to the Crown, Zen Cho
Signal to Noise, Silvia Moreno-Garcia
The Watchmaker of Filigree Street, Natasha Pulley
Повесть
В коротком списке
Penric’s Demon, Lois McMaster Bujold
‘‘The Citadel of Weeping Pearls’’, Aliette de Bodard (опубликовано в журнале Asimov’s Science Fiction 10-11/15)
Binti, Nnedi Okorafor
Короткая повесть
В коротком списке
‘‘The Heart’s Filthy Lesson’’, Elizabeth Bear (входит в сборник Old Venus - «Юная Венера», составители Джордж Мартин и Гарднер Дозуа. М., Эксмо, 2016)
‘‘And You Shall Know Her by the Trail of Dead’’, Brooke Bolander (опубликовано в журнале Lightspeed 2/15) http://www.lightspeedmagazine.com/fiction/shall-know-trail-dead/
‘‘Folding Beijing’’, Hao Jingfang (перевод с китайского на английский, опубликовано в журнале Uncanny 1-2/15) http://uncannymagazine.com/article/folding-beijing-2/
‘‘Another Word for World’’, Ann Leckie (опубликовано в сборнике Future Visions, который распространяется Амазоном бесплатно)
Рассказ
Победительница
‘‘Cat Pictures Please’’, Naomi Kritzer (опубликовано в журнале Clarkesworld 1/15) http://clarkesworldmagazine.com/kritzer_01_15/
В коротком списке
‘‘Three Cups of Grief, by Starlight’’, Aliette de Bodard (опубликовано в журнале Clarkesworld 1/15) http://clarkesworldmagazine.com/debodard_01_15/
‘‘Madeleine’’, Amal El-Mohtar (опубликовано в журнале Lightspeed 6/15) http://www.lightspeedmagazine.com/fiction/madeleine/
‘‘Hungry Daughters of Starving Mothers’’, Alyssa Wong (опубликовано в журнале Nightmare 10/15) http://www.nightmare-magazine.com/fiction/hungry-daughters-of-starving-mothers/
Антология (сборник рассказов)
[оставляю, так как в сборнике могут быть рассказы женского авторства, в книге-победительнице точно есть]
Победительница
Old Venus, George R.R. Martin & Gardner Dozois, eds. (издано на русском как «Юная Венера», составители Джордж Мартин и Гарднер Дозуа. М., Эксмо, 2016) [да, я тоже протерла глаза от локализации названия]
В коротком списке
The Year’s Best Science Fiction: Thirty-second Annual Collection, Gardner Dozois, ed.
Hanzai Japan: Fantastical, Futuristic Stories of Crime From and About Japan, Nick Mamatas & Masumi Washington, eds.
Stories for Chip: A Tribute to Samuel R. Delany, Nisi Shawl & Bill Campbell, eds.
Meeting Infinity, Jonathan Strahan, ed.
Авторский сборник рассказов
В коротком списке
The Best of Nancy Kress, Nancy Kress
Dancing Through the Fire, Tanith Lee
Лучшая редакторка
В коротком списке
Ellen Datlow
Лучшая художница
В коротком списке
Galen Dara
Julie Dillon
Нон-фикшен
Победительница
Letters to Tiptree, Alisa Krasnostein & Alexandra Pierce, eds.
Лучший альбом иллюстраций
Победительница
Julie Dillon, Julie Dillon’s Imagined Realms, Book 2: Earth and Sky
В коротком списке
Women of Wonder: Celebrating Women Creators of Fantastic Art, Cathy Fenner, ed.
Spectrum 22: The Best in Contemporary Fantastic Art, John Fleskes, ed.
The Fantasy Illustration Library, Volume One: Lands & Legends, Malcolm R. Phifer & Michael C. Phifer
Вела церемонию награждения Конни Уиллис.
Сайт премии http://www.locusmag.com/News/2016/06/2016-locus-awards-winners/