======================

Chapter 1:

Setting: [Episode 21] Third time Yuuri comes to Shin Makoku. Conrad has just woken him up to go jogging.

With the sleeping face of an angel and the sleeping grace of a demon, both of Wolfram’s arms and legs are entangled around my body, disturbing my slumber. And he’s only wearing a thin and flimsy silky ( Read more... )

Hm... still on KKM - or more specifically Wolfram - high. Every doodle I draw nowadays is of him, My physics book is covered -_-; I think my teacher saw them today actually...

Sadly, being the lazy, bored twat that I am, I've only properly finished one. BG's still kill me... even though I don't draw them...

I kinda like this... kinda. But when I use ( Read more... )

I think I'm just clutching at straws here. My brain is dead from all this translations :( Words actually came out of my mouth, completely jumbled-up today because the translation's apparently melted my ability to think coherent sentences.

Anyway, I've done a LOT of translating in Novel 3 :D Some scenes are ridiculously cute!

======================

( Read more... )

Again, translating's fun :) But it's kinda hard to make the words flow...
This scene is partly animated, but they left out so much that it can hardly counts.

Setting: After retrieving Morgif, they are back at the castle and Yuuri is planning to take a bath (in the anime, he has just woken up).
---------------------------

Novel 2: Chapter 10

It’s ( Read more... )

I finally found a website with the translations of all/most of the Kyou Kara Mou novel chapters. My Chinese sucks donkey's ass and I can't be asked to read thoroughly through all of it. But some Wolfram (and Yuuri) scenes are just so cute! This is one =33

My Chinese really is frightfully bad, but luckily my English is decent. So I hope this will be ( Read more... )