Соборное Уложение Российского государства 1649 года

Dec 04, 2021 15:28


16 июля 1648 года царь, патриарх, Боярская Дума и освященный Собор приговорили создать комиссию из 5 бояр для составления проекта сборника законов. К 1 сентября 1648 г. в столицу были вызваны выборные Российского государства для обсуждения и утверждения Уложения законов.

Вот как об этом сказано в тексте самого Соборного уложения:



Лист 66 для поиска - Соборное уложение 1649 года

"В лето 7156 го, июля, в 16 день, государь царь и великии князь Алексеи Михайлович, всея Русии самодержец, в двадесятое лето возраста своего, в третьее лето Богом хранимыя своея державы, советовал с отцем своим и богомольцом, святейшим Иосифом, патриархом Московским и всея Русии, и с митрополиты, и со архиепископы, и с епископом, и со всем освященным Собором, и говорил с своими государевыми бояры, и с околничими, и з думными людьми, которые статьи написаны в правилех Святых Апостол, и Святых Отец, и в градцких законех греческих царей, а пристойны те статьи к государьственным и к земским делам, и те бы статьи выписать, и чтобы прежних великих государей, царей и великих князей росийских, и отца его государева, блаженныя памяти великого государя, царя и великаго князя Михаила Феодоровича всея Русии, указы и боярские приговоры на всякие государьственные и на земские дела собрать, и те государьские указы и боярские приговоры с старыми судебниками справити. А на которые статьи в прошлых годех, прежних государей в Судебниках указу не положено, и боярских приговоров на те статьи не было, и те бы статьи по тому же написати и изложити по его государеву указу общим советом, чтобы  Московского государьства всяких чинов людем, от болшаго и до меншаго чину, суд и росправа была во всяких делех всем ровна. И указал государь царь и великий князь Алексей Михайлович всея Русии то все собрати, и в доклад написати бояром, князю Никите Ивановичю Одоевскому, да князю Семену Васильевичю Прозоровскому, да околничему князю Федору Федоровичю Волконскому, да дьяком Гаврилу Левонтьеву, да Федору Грибоедову."



29 января (8 февраля по н.с.) 1649 года на Земском соборе было принято Соборное Уложение - свод законов Российского государства. Внешне оно представляет собой свиток длиной 309 метров, состоящий из 959 узких бумажных столбцов. В конце свитка - подписи участников Земского собора (всего - 315), а по склейкам столбцов - подписи дьяков.



Начало свитка Соборного уложения

С этого свитка была составлена копия в виде книги, с которой дважды в 1650 году Соборное Уложение было напечатано по 1200 экземпляров в каждом тираже.



Соборное уложение 1649 года напечатано в Москве на Печатном дворе

Информация для борьбы с русофобскими фейками (русских придумали Петр I, Екатерина II, Ленин, Троцкий, Сталин и т.д.):

1) в тексте Соборного уложения по правилам орфографии того времени записано в значении этнонима словосочетание «русские люди» 33 раза, «русский человек» 5 раз, слово «русский» в этническом значении 2 раза (глава 20, лист 281, для поиска по ссылке лист 285). Также в тексте встречаются словосочетания «русских крепостных» - 1 раз, «русскими жонками» - 1 раз, «кобыла русская» - 2 раза, «жеребенок русской» - 1 раз, «курица русская» - 1 раз.



глава 20, лист 281, для поиска по ссылке лист 285

Тот же текст по электронной публикации научного издания 1961 года: Соборное Уложение 1649 года. М.Н.Тихомиров, П.П.Епифанов, Москва, издательство Московского университета:

"А которые литовские полоняники женаты в боярских дворех на руских крепостных и на старинных робах, или которые жонки или девки литовские полонянъки в бояръских дворех выданы замуж за крепостных, или за кабалпых холопей, а в приводе те литовские полоняники и полонянки перед бояры в роспросе сказалися, что они в Литву итти, и у тех своих бояр, где они поженилися на русских, и полонянки, которые выданы замуж за русских, жить не хотят, и те литовские полоняники с женами с рускими жонками, и полонянки с мужьями, с рускими людьми из боярских дворов и ото всяких чинов людей свобожены и велено жить им на воле, где кто похочет. А которые литовские полоняники были у записки перед бояры, а похотели жить у тех же, у кого преже того жили, и те отданы тем же людем, кто у кого живет. А впредь толко те полоняники и полонянки учнут бити челом, чтоб им дати воля, и тех литовских полоняников по тем запискам велено отдавати тем же людем, у кого они жили. А ныне о таких литовских полоняникех и о полонянъках чинить указ против того же, как об них указано напередь сего."

2) Августин Мейер барон фон Майерберг (нем.Augustin Meyerberg), посетивший в 1661-1662 годах Российское царство в качестве посла императора Священной Римской империи Леопольда I, в своем сочинении на латыни опубликовал в 70-х годах 17 века перевод Соборного уложения.



Augustin Meyer von Meyerberg. ITER IN MOSCHOVIAM...

Перевод текста Соборного Уложения начинается со стр.111: "ITER IN MOSCHOVIAM AUGUSTINI LIBERI BARONIS DE MAYERBERG, CAMERAE IMPERIALIS AULICAE, CONSILIARII, ET HORATII GULIELMI CALUUCCII, EQUITIS, AC IN REGIMINE INTERIORIS AUSTRIAE CONSILIARII: AB AUGUSTISSIMO ROMANORUM IMPERATORE LEOPOLDO, AD TZAREM ET MAGNUM DUCEM ALEXIUM MIHALOWICZ, Anno M.DC.LXI. Ablegatorum."



стр.111 Augustin Meyer von Meyerberg. ITER IN MOSCHOVIAM...

Текст Соборного уложения, который мы представили для примера, в издании на латыни Майерберга на стр.209 (здесь это 68 параграф). В сокращенном латинском тексте параграфа русские указаны, как "duxerunt uxores Russas" и "maritis Ruthenis":



стр.209 Augustin Meyer von Meyerberg. ITER IN MOSCHOVIAM...

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ и ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:

  1. Соборное уложение 1649 года - рукописный оригинал. (РГАДА.Ф.135. Древлехранилище. №387. Подлинник. Свиток длиной 309 м. На обороте подписи участников Земского собора 1648-1649 гг).
  2. Соборное Уложение 1649 года. - Москва: Печатный двор, 29 января 1649 [29.01.7157] (1650?). Шифр хранения MK МК Кир. 2°.
  3. Соборное Уложение 1649 года - электронная публикация по научному изданию 1961 года: М.Н.Тихомиров, П.П.Епифанов, Москва, издательство Московского университета.
  4. Сочинение на латыни Августина Мейера барона фон Майерберга с переводом текста Соборного Уложения (со стр.111): "ITER IN MOSCHOVIAM AUGUSTINI LIBERI BARONIS DE MAYERBERG, CAMERAE IMPERIALIS AULICAE, CONSILIARII, ET HORATII GULIELMI CALUUCCII, EQUITIS, AC IN REGIMINE INTERIORIS AUSTRIAE CONSILIARII: AB AUGUSTISSIMO ROMANORUM IMPERATORE LEOPOLDO, AD TZAREM ET MAGNUM DUCEM ALEXIUM MIHALOWICZ, Anno M.DC.LXI. Ablegatorum."
  5. 100 раритетов Российской государственности - Соборное Уложение царя Алексея Михайловича.
  6. Опыт персонификации писцов «Соборного уложения 1649 г.» с применением цифровых технологий. Эскин Юрий Моисеевич, Волчкова Марина Анатольевна.
  7. Информация Юнеско о включении в международный список документального наследия «Памяти мира» от России в 2015 году Соборного Уложения
  8. Августин Майерберг и Российское государство. Путешествие в Московию
  9. Строев В.М. Историко-юридическое исследование Уложения, изданного царем Алексеем Михайловичем в 1649 году / Соч. Владимира Строева. - Санкт-Петербург : при Акад. наук, 1833.

История, АВГУСТИН МАЙЕРБЕРГ, Русская земля, История России, Соборное Уложение, Россия, История Руси, Русь

Previous post Next post
Up