Рюфен Ж-К. Бессмертным путем Святого Якова.  Про знаменитые маршруты паломников, вероятно, слышали все. Путевые дневники, блоги и т.д. и т.п. наверное тоже читали. Гонкуровский лауреат, француз Рюфен опубликовал свои воспоминания. Мои ожидания: много полезных советов, совершенно несовпали с текстом, где духовные переживания вперемешку с назойливо ( Read more... )

Уолтер Тевис «Ход королевы» (Queen's Gambit). Нетфликс аннонсировал выход в октябре минисериала. Анонс на русском : Сериал снят по одноименному произведению Уолтера Тевиса, Действие романа разворачивается в 50-е годы. Главная героиня с детства играет в шахматы и мечтает стать гроссмейстером, но при этом злоупотребляет транквилизаторами и алкоголем ( Read more... )

Фильм смотрела, книгу читала, а вот оно как...


( Read more... )

1.  Так бывает у меня. Вцепляюсь в одного автора и не могу остановиться. «Гринвичский меридиан» Ж.Эшноза лежал у меня наверное лет 15.Начинала, бросала, опять начинала. Не могла поймать волну. И пару недель назад, когда в мире подготовка к празднованию 100-летия подписания перемирия достигла апогея, мне попалась небольшой роман (повесть) Эшноза «14 ( Read more... )

( Read more... )

Сейчас мои читательские предпочтения сосредоточены в стопках биографий, автобиографий, жизнеописаний той или иной степени достоверности и литературности. Истории переплетаются, судьбы освещают одна другую ( Read more... )

Обожаю книги в мягком переплете. Есть в этом что-то заграничное.Две из трех нынешних книг именно в таком переплете. А третья - файл, давайте тоже представим ее в мягкой обложке ( Read more... )

Раньше я книги дочитывала всегда. Давилась, но ждала, что вот там, за следующей страницей наконец-то откроется. Сейчас я спокойно откладываю, если меня не захватывает, если нет ощущения, что мне это полезно, нужно, любопытно. Если меня не трогает. Вот о трех таких отложенцах я сегодня расскажу. Мне было интересно проанализировать, почему я не стала ( Read more... )

Открою новый тэг и новую тему ТриКарты

Буду писать о прочитанных книгах (по 3 за раз, как несложно догадаться). Рассказывать о тех, что вызвали размышления. Не всегда мне эти книги будут нравиться. И размышления эти не всегда будут утешительными. Но записать хочется. И скорее это даже будет не о книгах, а о мыслях.

1.       Натали Азуле. «Тит ( Read more... )

Книга забавная. Автор интересный. Но сейчас я не о том. (Иногда меня занимают странные вещи)

На 7 стр. в моем переводе герой живет на 17 этаже многоэтажки в 15 округе.
А на 37 странице он уже двенадцать лет живет в 20-м округе.

Интересно, а как в оригинале?

Скамейка на аватарке находится в 16 округе и к книге не имеет отношения ))