Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Rahurikkuja, Siniuss, Truuvaar -> Rurik, Sineus, Truvor ? In the summer of 1890, several Estonian newspapers published articles about the possible national and historical background of the folktale called Majaussi kasvandikud (‘The boys brought up by the house snake’). The event started after a schoolteacher Mihkel Kampmann published the narrative in the newspaper Sakala and insisted that the names of the protagonists (Rahurikkuja, Siniuss, Truuvaar) looked suspiciously similar to the ancient kings of Russia mentioned in Primary Chronicle (discussants use the earlier name Nestor’s Chronicle). The discussion that followed focused on the question whether there could be a possible connection between those two narratives (the Estonian folktale and the Russian chronicle), and if so, could the Estonian folktale offer new insights into the matter
( ... )
дРУЖина, конечно, одна из версий, либо косвенно связанное слово.
версия №1 у меня это "кулак ~ военная сила, войско" (rusi, rusika, rusikas) - «...и взяли с собой всю РУСЬ» - чем до сих пор она и является
Интересно, что сделанное мной самостоятельно в 2015 году сравнение "русь" с rusi(kas) - оказывается, приводит, в том числе, в 1890-м году Адо Гренцштейн (Ado Grenzstein, 1849 - 1916), эстонский журналист, писатель и педагог).
Он же выдвигает версию, что под «морем» в призвании новгородцами варягов «из-за моря» в ПВЛ могло иметься ввиду Чудское озеро (Peipsi järv):
что это "дружина" я спорил с преподом в киевском универе ещё в 1989 году. препод не то чтобы спорил, как я теперь понимаю, ему было интересно моё мнение, а я не имел причин его, мнениё моё, скрывать. конечно это не совсем чтобы исследование но таки МНЕНИЕ. твёрдое. Тищенко, Константин Николаевич, препод, языкознание. да, мне повезло.
Сказка, похоже, более поздняя, чем пвл. Хотя, кто знает... Про подвиги Ольги... Всегда воспринимал, как чистые сказки. Но она реальный персонаж истории. В Византийских летописях про нее было..
Так ведь и Одиссей-Улисс (тот, что ушел с Итаки на Втрою и погибший под ее стенами) и его сын, и лже-Одиссей, приглашенный сыном для убийства сватавшихся к Пенелопе - герои реальные. Собирательным образом был только Одиссей-мореплаватель.
Так и в княгине Ольге до нас дошел и реальный персонаж, и наслоившиеся к нему присказки.
Меня поражает, что историки принимают за факт фокус Ольги с птичками, и с ладьей и с баней. Ну чистые же сказки. Или ,как отряд Игоря или другого князя, ввиду погони спрятался в воде и дышали из под воды тростинками! Вопрос именно к историкам!
Comments 13
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Rahurikkuja, Siniuss, Truuvaar -> Rurik, Sineus, Truvor ?
In the summer of 1890, several Estonian newspapers published articles about the possible national and historical background of the folktale called Majaussi kasvandikud (‘The boys brought up by the house snake’). The event started after a schoolteacher Mihkel Kampmann published the narrative in the newspaper Sakala and insisted that the names of the protagonists (Rahurikkuja, Siniuss, Truuvaar) looked suspiciously similar to the ancient kings of Russia mentioned in Primary Chronicle (discussants use the earlier name Nestor’s Chronicle). The discussion that followed focused on the question whether there could be a possible connection between those two narratives (the Estonian folktale and the Russian chronicle), and if so, could the Estonian folktale offer new insights into the matter ( ... )
Reply
( ... )
Reply
Reply
дРУЖина, конечно, одна из версий, либо косвенно связанное слово.
версия №1 у меня это "кулак ~ военная сила, войско" (rusi, rusika, rusikas) - «...и взяли с собой всю РУСЬ» - чем до сих пор она и является
Интересно, что сделанное мной самостоятельно в 2015 году сравнение "русь" с rusi(kas) - оказывается, приводит, в том числе, в 1890-м году Адо Гренцштейн (Ado Grenzstein, 1849 - 1916), эстонский журналист, писатель и педагог).
Он же выдвигает версию, что под «морем» в призвании новгородцами варягов «из-за моря» в ПВЛ могло иметься ввиду Чудское озеро (Peipsi järv):
https://www.academia.edu/117223960/Rahvajutust_ajalugu_otsimas_Muinasjutt_Rahurikkujast_Siniussist_ja_Truuvaarist_1890_aasta_ajakirjanduses
( ... )
Reply
что это "дружина" я спорил с преподом в киевском универе ещё в 1989 году. препод не то чтобы спорил, как я теперь понимаю, ему было интересно моё мнение, а я не имел причин его, мнениё моё, скрывать.
конечно это не совсем чтобы исследование но таки МНЕНИЕ. твёрдое. Тищенко, Константин Николаевич, препод, языкознание. да, мне повезло.
Reply
фамилии Тищенко
Тихненко
Тишков
этимология?
Reply
Про подвиги Ольги... Всегда воспринимал, как чистые сказки. Но она реальный персонаж истории. В Византийских летописях про нее было..
Reply
Собирательным образом был только Одиссей-мореплаватель.
Так и в княгине Ольге до нас дошел и реальный персонаж, и наслоившиеся к нему присказки.
• Нордические начала Илиады и Одиссеи: миграция мифа. Феличе Винчи, 2022 (перевод)
https://cloud.mail.ru/public/G6pr/VtFPEHjg1
Reply
Reply
Reply
Leave a comment