Lassan befejezem az első hivatalos Star Trek fordításom. Mivel az írónőtől az összes történetére engedélyem van, ezért rátok bízom, mi legyen a következő. Segítségképpen lefordítottam a sztoriösszegzéseket. A címek még csak munkacímek.
Tessék szavazni és választani :)

( Olvasd át és szavazz :) )

Az én karácsonyi ajándékom a még erre járóknak egy fordítás lesz az új kedvenc fandomomban. Sajnos viszont nyílvánosan nem rakhatom fel, mert bizony az írót egyszerűen lehetetlen volt utolérni, így nem kaptam engedélyt sem (higgyétek el, próbálkoztam, de másfél éve nyoma sincs :S ( Read more... )

Nos, aki szerintem itt még olvas engem, az úgyis tudja, de kiírom: elkezdődött a Kívánság Üst történeteinek a publikálása ITT, a Merengőn. Idén én is pályáztam - az eredmény már más kérdés. Hiányérzettel adtam be a ficet, annak ellenére, hogy az előzetes terv alapján írtam meg, és kb. annyi lett a módosítás, hogy belekerült még egy rövid rész. ( Read more... )

Rules:
- no fandoms
- no long, complex sentences
- no names, places, specific occurrences

______________________________

My ideal fanfic

Two remarkable men.  A huge amount of passion.  A great love. The beginning of a true relationship. Soulmates. A sudden misunderstanding. Broken hearts. The time of angst. No tears. Too deep pain. Hidden behind a ( Read more... )

Elkezdtem az új fordítást, előre látom, hogy párszor vinnyogni fogok miatta. Aki nyomon akarja követni most és később, hogy hogy s mint állok épp a fictionökkel meg egyéb dolgokkal, az kövessen nyugodtan: Dragon in Pink
Bár van "normális" accountom, amit a suli miatt kellett használnom, de ezt az újat kifejezetten a fanfic-világ miatt nyitom, bár ( Read more... )

Hogy álltok Spock-kal és Kirkkel? Mert én megkaptam az engedélyt az egyik legtökéletesebb stílusú írótól a történetei fordítására.

Click to view

Na ki van a képeken? XD


( Read more... )

Sziasztok ( Read more... )

Sziasztok ( Read more... )