В свободное время начал переводить на русский воспоминания о войне Ф. Пигидо-Правобережного (и около четверти уже готово ( Read more... )

Забавно, однако, какую лексику использует российский МИД и путинская пропаганда в отношении Украины и её руководства. Это не просто лексика из чуланов советской пропаганды -- это один в один копия риторики советско-югославского кризиса 1948-1953 годов. Даже во время "пражской весны" или будапештского восстания советские газеты говорили иными ( Read more... )

Вважаю, українським ЗМІ саме зараз треба запропонувати розумну позицію щодо Криму та його мешканців ( Read more... )

Оригинал взят у labas в как можно скомпрометировать
Уваж. rasemon спрашивает, как я оцениваю С.Бандеру. Честно говоря точно так же, как любого исторического деятеля - по его делам. Но тут есть одна оговорка. Я бы разделял личность Бандеры и миф о Бандере. Понятно, что это не вполне независимые сущности: эксплуатация мифа требует приукрашивания биографии (или ( Read more... )

Оригинал взят у siberian_cat в Хенде хох!

У меня в коллекции есть редкая вещь: Russian Phrase Book, издание американского министерства обороны для военнослужащих, июль 1962 года. Небольшая книжечка карманного формата в очень твердой обложке. Назначение ее очевидно: помочь американскому солдату в общении с жителями оккупированных территорий ( Read more... )

Статья в "Слоне" - "Аборт как русская духовная скрепа".

Оригинал взят у mgsupgs в Крепостной народный артист.

( Read more... )

Оригинал взят у k_frumkin в Если завтра война
В последние дни давно посмотрел то, что хотел - а именно, снятые в 1938-39 годах советские полуфантастические фильмы - о будущей войне: "Если завтра война", "Эскадрилья №5", "Танкисты". Не хватает для комплекта только "Моряков ( Read more... )

Оригинал взят у vent_de_la_mer в У поміч гей-параду у Києві
Вспоминаю стихи, что мы учили в первом классе на уроках английского:

The 7th of November - the greatest holiday!
And all the Soviet people are happy and gay!

и ещё:

We are happy and gay
On the 1st of May.

ну и наконец:

The sky is grey,
But we are gayBecause it is ( Read more... )

Оригинал взят у labas в гарвардский проект: список интервью невозвращенцев из СССР, главным образом гитлеровских коллаборационистов. На мой взгляд - интереснейший источник о быте довоенного СССР и оккупированных территорий времён войны, а также о нравах самих коллаборационистов.
( Read more... )