( Read more... )

( Read more... )

Сразу предупреждаю, что не имею НИКАКОГО отношения к этому объявлению

( Read more... )

"Последний киногерой" в дублированном переводе из 90х. И не будем больше об этом...
( Read more... )

Про Вована я уже рассказывал, и упоминал его функцию гида по необъятной территории ТК. Так вот, ведет он сегодня чуть ли не под руку бабушку лет так восьмидесяти на вид. Приводит к бутику одежды прямо напротив нашей (моей. Пора начинать говорить "моей") богадельни. И началось ( Read more... )

Захотелось тут узнать перевод одной песенки. Я как бы более-менее шарю в английском, но часто нюансы от меня ускальзывают, вплоть до кардинального несоответствия заложенного в текст смысла и моей интерпретации. Решил вот проверить себя и зашел СЮДА : ( Read more... )

Или прошлогодний снег-2 (прошлогодний снег -http://defo79.livejournal.com/156225.htmlRead more... )

( Read more... )

Обычно здесь постятся всякие нелепости и курьезы из окружающей нас с вами действительности. Реже очень важное мнение о книгах и кино, или лытдыбр различной степени унылости. Изредка - прорывает на личное. (эти посты тем, кто не имеет достоверной информации о происшедшем, лучше вообще не читать) Сейчас - иной случай. И я впервые прошу кросспост, ( Read more... )

Что могут спиздить у вас в филиале крупной компании, торгующей электроникой и бытовой техникой, в том числе удлинителями (хм, думал в этом слове две "Н")? Естественно, удлинителю и приделают ноги. Жалкому метровому удлинителю на три гнезда, даже не сетевому фильтру, а тупо тройнику на проводе, прихваченному из дома чтобы оптимизировать ( Read more... )