Захотелось тут узнать перевод одной песенки. Я как бы более-менее шарю в английском, но часто нюансы от меня ускальзывают, вплоть до кардинального несоответствия заложенного в текст смысла и моей интерпретации. Решил вот проверить себя и зашел СЮДА : ( Read more... )

Сабж: http://defo79.livejournal.com/133109.html
А теперь объясните мне, почему видео подписано "Who’s Your Daddy?", а там на самом деле "Would You Love a Monsterman?" ???

( Read more... )

Click to view

Транслируемая по радио попса совершила, судя по всему, очередной "эволюционный" виток. "Хиты" предыдущего квартала-полугодия потихоньку становятся в один ряд с остальным ассортиментом, а не сверлят мозги по три раза в час, а на их место выкатилось несколько очередных генитальных новинок. Опечатка намеренная, да.

( Read more... )

Давно уже почистил плейлист от переизбытка "Арии", оставил только песни , которые мне и так раньше нравились, типа "Обмана". Ну и несколько вещей , которые приглянулись таки. В основном- своей трогательной дивностью. Фигурирует среди них "Кровь королей", типа про короля Артура, есть там строчка "На клинке меча руническая вязь" . Десяток песен Арии ( Read more... )

Поудалял наконец "Арию" из плеера за исключением нескольких избранных песен, и инициировал давно лелеемых "AC DC". Снова могу убивать ( Read more... )

Дарю отличную креативную идею. Текст песни "YMCA" перепевается нормальными мужскими голосами, мелодия та же, но в более низгом регистре и с маршевыми ударными, YMCA заменяется на USMC и клипом идет вот это http://www.youtube.com/watch?v=lTs6a0ORdQU&

Чтобы отдохнуть малость от металлики с раммштайном инициировал в плеер финскую поп-группу Lordi и был прямо очарован отчетливым раскатистым "Р-Р-Р!!!" в слове "fire" и т.п ( Read more... )

Надоело если слышать дома музыку, то Арию или Слот какой нибудь. Поставил (отчасти чтобы продемонстрировать моей половинке НОРМАЛЬНУЮ музыку)Наутилус. "Хлоп-Хлоп", "Эти реки", "Человек без имени", "Боксер", еще что то, воодушевления особого не вызвал, а тут еще кот орать начал. Нет, орет он постоянно, это нормально, но в данном случае мне ( Read more... )

Музыку (радио на работе не в счет :-! ) слушаю в плеере на шаффле, поэтому хоть у меня альбом ( Read more... )