Кровать (днем) - место Воображаемого; а стол, что бы за ним ни делали, - снова реальность.

цит. по Барт Ролан. Фрагменты речи влюбленного / Пер. с франц. Виктора Лапицкого. - М.: Ad Marginem, 1999. - с. 327.

"Реальное" и книга отделены друг от друга: их не связывает  никакое обязательство/

Там же, с. 179.

/почему бы не тестировать "реализм" произведения, задавая вопросы не о более или менее точном  способе, каким оно воспроизводит реальное, но, наоборот, о способе, каким реальное могло бы или не могло осуществить то, что высказывается в романе? Отчего бы картину не считать скорее программой, нежели картиной?

Там же, с. 178.

/садовский роман реальнее, чем роман социальный/

Там же, с. 171.

* Садовский роман более универсален, являет собой некую модель, в той или иной степени проецируемую на более широкое социальное или культурное поле, нежели реалистическая литература - ДД.