Подальші дослідження і виявлення

[danka_v_dorozi]

Про мову. Литовці мають відчуття національної гідності. І це дуже відчувається, а також, я переконана, позначається на рівні економічного і культурного розвитку. Особливо останнього. Мамо, я люблю Литву - тут росіяни в розмові з литовцями трудяться переходити на литовську мову!!! Інакше ніяк. Ще відповідно до моїх особистих зауважень (підкреслюю, це лише те, з чим я стикнулася лише за 10 днів перебування тут), російська тут має соціальне забарвлення. Покищо я чула як російською спілкувалися робочі біля університету, кілька пенсіонерів, двірники зранку, і постійно рочійську чути з страшних кущів, через які я проходжу ввечері і де постійно сидять або пяненькі молоді пари, або чоловіки з пляшкою пива. Я прошу вибачення у всіх, кого ці слова можуть боляче зачепити. Мені зовсім не хочеться ображати когось, але за Литву я рада. Я би бажала, щоб і росіянам там добре жилося, якщо вони вміють приймати правила країни, де вони гості. Не знаю про випадки, де би йшлося про російськомовних литовців. Щоб отримати громадянство і паспорт Литви всі бажаючі повинні здати іспит з литовської мови і Конституції.
Яка литовська мова? Недавно слухала гарну-прегарну пісню французькою, а то виявилася пісня литовською. Як вам звучить фраза "ікі пасіматимо"? - мені однозначно відзвучує китайською, а насправді це литовською "до зустрічі". А от зовсім, як на мене, іспанське "ньєсупранте" насправді литовською "не розумію". Гарна якась суміш та мова. Хочеться розуміти...
Литва не є набагато багатшою країною від України. Але тут на вулицях чисто (мої мешти вже он який день не потребують капітального чищення, а в Києві ж то я мучилася щодня з горою пилу), вихованість у розмові зразу спостерігається. На сьогодні лише одне "фе" зауважила: ой, вони також не чекають на зелене світло на дорогах - ідуть на червоне. І я стовбичу сама як пригальмована :) А по-іншому не можу :) :) :)