Ну, где-то так. Впрочем я ведь рассказал только о первых часах в Коста-Рике. Связь по-прежнему оставляет желать лучшего. Завтра мы улетаем домой. Может быть следующий рассказ будет уже не из гостиницы в Сан-Хозе?
"Вы, конечно, будете смеяться..." но один из моих приятелей по Арбатскому детству, минувшим летом, продавши квартиру в Москве, взял, да и уехал в эту самую Коста-Рику - ближе не нашлось ему! Отзывы о жизни там - самые что ни на есть восторженные. (Пока?) Знать бы о Вашем вояже чуть раньше - "списал" бы вас между собой - был бы Вам там гид и знакомец. Жаль только, что он в ЖЖ не присутствует... А, вообще, - мир становится всё меньше - Вы заметили?
Мы только что добраились домой. Подняли нас в 5 утра, на международный рейс полагается быть за три часа до вылета. Учли дорогу до аэропорта, добавили еще час. Самолет улетел на Нью-Йорк вовремя, в 9 утра, приземлился он в 3 часа дня, потом нас шмонали на таможне, багаж полностью выгрузили, не только ручную кладь, но мы уже умные, мы всю еду съели до того, раньше у нас находили недоеденный кусок колбасы или один банан и таможенники поднимали скандал. Через границу - ни крошки
( ... )
Ну не знаю... Я там довольно активно веселился, некоторые наши сокамерники даже высказывали протест против моего слишком активного веселья и смеха, кроме того, в связи с тем, что загорел я тоже быстро и был одного с ними цвета, единственным препятствием оставался только испанский язык, который меня отличал от местных мужчин. Но я пел революционные песни на испанском, во всяком случае, несколько тех слов, которые я знаю, скажем:
Эль Пуэбло, Унидо, Хамас сэра венсидо!
(начальные строки мне давно известны, "Когда мы едины, мы непобедимы")
местные революционно настроенные товарищи обрушивали на меня поток восторженных испанских слова, главными из которых были: - Пура вита! Это любимое коста-риканское выражение, они его по любому поводу употребляют. Дословно - чистая жизнь, не дословно, если по девяностым то братковское "чисто, канкретно", ну а по времени хипстеров, т.е. "двухтысячным" Жесть! Я кроме "пура вита" ничего не понимал, но общее настроение улавливал, они одобряли и принимали за своего.
...сокамерники.... я не совсем поняла, как это у Вас так получилось, что все туристы-- русско, украинско-говорящие....и потом група 19 человек, экскурсоводы...напоминает российские путевки, т. е я подумала, что так я уже двно не отдыхала, если куда-нибудь еду, то просто еду, экскурсии с аудио-туром в музеях, которые сама выбираю... т.е. я не "организованный" турист...
О-о-очень захватывающий рассказ. С нетерпением жду продолжения и сочных деталей. Соболезную по поводу перелёта, - это всегда почти полностью стирает радость отпуска. Но потом отходишь и....жизнь продолжается. Давай колисьЖ встречи, явки , пароли.... А то можно подумать что ты туда песни петь полетел.
Comments 23
Reply
Reply
Впрочем я ведь рассказал только о первых часах в Коста-Рике.
Связь по-прежнему оставляет желать лучшего. Завтра мы улетаем домой.
Может быть следующий рассказ будет уже не из гостиницы в Сан-Хозе?
Reply
Отзывы о жизни там - самые что ни на есть восторженные.
(Пока?)
Знать бы о Вашем вояже чуть раньше - "списал" бы вас между собой - был бы Вам там гид и знакомец.
Жаль только, что он в ЖЖ не присутствует...
А, вообще, - мир становится всё меньше - Вы заметили?
Reply
Reply
Веселые они там, а нас называют белыми холодильниками, мы смеяться не умеем.
Reply
Я там довольно активно веселился, некоторые наши сокамерники даже высказывали протест против моего слишком активного веселья и смеха, кроме того, в связи с тем, что загорел я тоже быстро и был одного с ними цвета, единственным препятствием оставался только испанский язык, который меня отличал от местных мужчин. Но я пел революционные песни на испанском, во всяком случае, несколько тех слов, которые я знаю, скажем:
Эль Пуэбло, Унидо,
Хамас сэра венсидо!
(начальные строки мне давно известны, "Когда мы едины, мы непобедимы")
местные революционно настроенные товарищи обрушивали на меня поток восторженных испанских слова, главными из которых были:
- Пура вита!
Это любимое коста-риканское выражение, они его по любому поводу употребляют.
Дословно - чистая жизнь, не дословно, если по девяностым то братковское "чисто, канкретно", ну а по времени хипстеров, т.е. "двухтысячным" Жесть!
Я кроме "пура вита" ничего не понимал, но общее настроение улавливал, они одобряли и принимали за своего.
Reply
Reply
Reply
Соболезную по поводу перелёта, - это всегда почти полностью стирает радость отпуска.
Но потом отходишь и....жизнь продолжается.
Давай колисьЖ встречи, явки , пароли....
А то можно подумать что ты туда песни петь полетел.
Reply
Leave a comment