Went to Japan for 2ish weeks back in July and only just writing this now. The week before I left, I was busy with finishing up school assignments/papers and preparing for the trip. The night before, I only managed to get 3-4 hours of sleep as I had to pack, finish my uchiwa, and finish prepping my omiyage for friends I'd be meeting up with.
( Read more... )

Sorry, you don't have access to view this content. For site-wide access, please send in a password request HERE
Originally published at chiseen fansubs. You can comment here or there.

Scanned in some papa pics for Kitayama’s stageplay, Anchan.


( Read more... )

Note: 華 - I translated it as brilliant/brilliance/shine here. It represents and is often used to describe the glamour/shine/aura of celebrities/idols. So Tamura-san is saying that in his play, he’s hoping to show a side of Kitayama where he isn’t all just glitz and glamour. Facing yourself, Revealing yourself
Kitayama Hiromitsu
“Anchan”

Read ( Read more... )