Прямо какой-то урожайный на интервью был год. Вступление урезали, потому что в противном случае было бы очень многабукафф. Но как есть...http://news.bigmir.net/life/1022231-Ukraincy-v-Illinojse--Vagon-

Сохраню тут, чтобы не потерялось. Это я одной хорошей девочке вещала про адаптацию в США и можно ли найти работу по специальности.

http://rama.com.ua/nashi-tam-vikttoriya-golub-o-zhizni-ssha/

Не сделала, не добилась, не выучила, не совершенствовалась ( Read more... )

Es dificil volver ( Read more... )

…Учить (или делать вид, что учишь) польский в Городе Ветров - это практически национальный спорт. В первый же день, не успела я выехать из аэропорта О’Хара, а уже полу-осознанно прочитала полгазеты Dziennik Zwiazkowy. Но тема эта настолько банальна, что о ней писала даже … я! (http://chile ( Read more... )

Если вы прочитали заголовок и подумали, что я вздумала подражать кумиру студентов-инязовцев и ваять своё подобие Библии от лингвистики*, спешу вас успокоить! КАК я изучаю языки, я понятия не имею. Они сами изучаются или нет (скорее второе). Но мне нужно проанализировать, а почему, я напишу позже ( Read more... )

Какие к едрене-фене Америка-шмамерика, Боринкен-шморинкен, Мексика-шмексика, Кольомбия-шмо... (упс! я почти написала это!) и сотни других стран? Какой нах "итальяно веро" Тото Кутуньо? Плюгавенький итальяшка! Если бы я жила в стране ..., я бы никогда не обдумывала, куда поехать в отпуск, я бы просто оттуда никогда не уезжала! ( Read more... )

В Киеве уже 4 часа утра, и это наталкивает на размышления, что ( Read more... )

Прилетела я давно. Дельта - полное г…но! Не зря я хотела сочинить куплеты про Дельту. Но это неважно и неинтересно… Для тех, кто в теме: неделю отработала на новой должности, где пыталась играть в игру «я начальница». Не совсем безуспешно. Студентов я, конечно, буду продолжать гнобить всё равно, но к ним добавится ещё и гнобление преподавателей ( Read more... )

Стандартный набор: горилка, икра, трёхтомник "конфект", из-за которых опять не влезет четырёхтомник Леси Украинки, паспорт, деньги (ага, можно подумать!), билет, сфотографировать берёзки в школьном дворе, посиделки в кафе, обещания - цели - планы, пичаль-пичаль, бутерброды в дорогу, опять не сделала, сделала не так, сказала не то, рассказы были, ( Read more... )