Внезапно, да ( Read more... )

Бёртон странный, это не новость, конечно ( Read more... )

Это про книгу на самом деле ( Read more... )

ФБ-лента принесла упоминание о книге-оригинале, по которой "Девчата" были сняты ( Read more... )

Прочитала несколько десятков Пуаро. Наелась, кажется, больше не хочется ( Read more... )

Летом прочла две книжки, которые вывернули меня наизнанку. "Токсичные родители" и та, про японскую уборку.
И еще была Сельма Лагерлеф, которая не про Нильса вовсе, а про Лёвеншёльдов. Очень понравилось, спасибо, mama_gremlinaА теперь накрыл кризис ( Read more... )

В "Собаке Баскервилей" сыщик Лестрейд описывается похожим на бульдога.
В "Картонной коробке" (но на самом деле еще в нескольких местах) о нем же говорится как о похожем на хорька.
Противоречивый какой.
Когда переделаю все дела, схожу обязательно в оригинал. Переводчики резвились или сам Конан Дойль?

Ах, КАКУЮ книгу я сейчас читаю ( Read more... )

Так сказать, Конан Дойля на самом деле ( Read more... )

И роман люблю, в отличие от Быкова, и не согласна со многим, но такая радость о книжках с умницей разговаривать! Хоть это и лекция, и возражения-сомнения вслух не высказаны, но наслаждение чистейшей воды.
За ссылку спасибо mi3ch/

http://youtu.be/IMK6E0VMprI

Ролик не хочет никак вставляться...(