Я учила некоторое количество российских (даже московских) школьников примерно от 7 до 17 лет и несколько взрослых людей с российской/советской школьной базой.

Примерно полтора года назад у меня появился ученик, который живёт в Берлине и ходит в немецко-английскую школу (у них супер-крутые проекты, мне завидно каждый раз).

Маловато для статистики, ( Read more... )

Чуваки, а где взять образец резюме, чтобы было прилично? proforientation.ru подойдет?

АПД нет, этот сайт не подходит мне, у них орфографическая ошибка прямо в названии статьи, фу.

Все читают что-то новое, а я перечитываю "Что забыла Алиса" после "Большая маленькая ложь" и "Три желания". Плюс пытаюсь читать философию каратэ Оямы, но лезет она в меня только маленькими кусками. Плюс статья по работе, это крайне забавно - из-за абсолютно новой для меня тематики ощущаю примерно то самое, что некоторые мои ученики. Где у нас тут ( Read more... )

провела два урока с поездкой по городу ( Read more... )

Когда мне приходит новый перевод или редактура после долгого перерыва, я сразу становлюсь мимими-хозяюшкой. Да-да, лишь бы не садиться за текст. Каждый раз нужно пережить период белки-истерички, которая будет намывать стол, чистить кафель зубной щёткой, срочно делать новую кормушку синичкам, только бы не сесть случайно и не начать работу, это потом ( Read more... )

Иногда ребёнкина домашка вызывает у меня жгучее желание с воем побиться головой об стенку ( Read more... )

Сегодня ( Read more... )

На меня прыгнул мерзкий сухой кашель, я плохо соображаю, и требовала тут, чтобы П. думал вместо меня, но не ел в процессе. Он подумал. Хорошо, когда муж умный. Написала, спотыкаясь, письмо родителям моих детей, кажется, всё-таки избежала формулировки "кентавра нужно пристрелить", которая настойчиво лезла в текст. Я молодец ( Read more... )

Ну я, значит, такая, в троллейбусе по дороге на работу придумала длинный пост про недостатки нашей школки убийц, хороший такой, развесистый - и что вы думаете, поговорила на двух языках несколько часов аж прямо до покашливания, поделала с крошкой урочки, и как бабка отшептала. Ничего не помню ( Read more... )

Решительной рукой закрыла группу, в которой я провисела неделю, ибо это какой-то ебаный ад, извините, товарищи. Всё-таки для участия в некоторых вещах и сохранения целостности мне мало обычного режима мозговедской поддержки ( Read more... )