Mimizan-Plage / Labouheyre 30 км. [233km]И вот настала пятница, день когда нам нужно было возвращать в прокат тандем, успевший стать нам надежным другом. Прокат закрывался в семь часов вечера. Ближайшие электрички в Аркашон проходили через город Лабуер, до которого нужно было проехать 30 километров. Подходящих для нас электрички было две - в 15.00 ( Read more... )

Проснувшись поутру, мы еще раз поняли, что приняли правильное решение остаться в Мимизане на один день. Все нам здесь нравилось еще больше чем вчера. Уютный номер, с балкончиком и видом на пешеходную улицу. Тут можно хоть весь день просидеть.


( Read more... )

Для любителей французского языка - две надписи c набережной Мимизан-пляжа. Видимо, это проблема тут оказалась актуальна, хотя мы ничего подобного не заметили, возможно, как раз благодаря этим обращениям.

Первое - официальное, на пластике, с дизайном и логотипом города:

( Read more... )

Biscarrosse-Plage / Mimizan-Plage 56 км. [203km]Отправиться в вело-путешествие по Франции было нашей давней мечтой. Потом, когда мы узнали о существовании La Velodisee, поняли, что именно этот маршрут вдоль океана нас интересует больше всего. А в прошлом году, набирая очередной курс французского языка, Инге подумала, а не отправиться ли в вело- ( Read more... )

Утром мы выехали на своих стареньких велосипедах (велосипед Инге Франсуаза смеясь назвала «вело для мамочки») в Аркашон, до которого было километров десять. Целью было найти подходящий велопрокат и взять там велосипеды для настоящих путешествий, оставив свои на хранение. Про тандем мы думали, но еще окончательно не решили, однако решающую роль в ( Read more... )

С этого дня можно считать, что у нас началось полноценное вело-путешествие - за день мы проехали километров 50. Небо, наконец, очистилось от дождливых туч и началось полноценное южное лето с температурой под 30 градусов.

Мы взяли с собой только самые необходимые вещи, а чемодан оставили у Франсуазы, одновременно забронировав у нее ночлег через ( Read more... )

Вечером 30 июня мы вплотную приблизились к цели нашего путешествия. А целью было доехать до бухты Аркашон, взять напрокат велосипеды и проехать в сторону Испании километров четыреста по транс-европейской велодорожке «La Vélodyssée», идущей прямо по берегу океана.

Снимать жилье в самом Аркашоне мы не стали, а нашли в airbnb комнату в городке Биганос ( Read more... )

• Но ты, Бордо, подобен другу,
  Который, в горе и в беде,
  Товарищ завсегда, везде,
  Готов нам оказать услугу
  Иль тихий разделить досуг.
  Да здравствует Бордо, наш друг!
• А.С.Пушкин. Евгений Онегин

От автостанции мы дошли до жд-вокзала Бордо. Оставили там чемодан в камере хранения (большая кабинка - 9 евро за сутки) и позавтракали в кафе.

День ( Read more... )

Утром, выселяясь из Ibis, мы позвонили в отель L'esperance и узнали, что наш чемодан прибыл и ждет на ресепшене. Сказали, что заберем его вечером.

План на сегодня был такой - весь день гуляем по Парижу, а потом ночным автобусом едем в Бордо.

Автобус фирмы Flixbus уходил в 23:30 с набережной Берси. Если покупать билет на сайте заблаговременно (за ( Read more... )

Вообще мы не планировали задерживаться в Париже. Хотели наоборот побыстрее перебраться в Бордо, а потом и к океану, наслаждение всеми прелестями Парижа оставив на обратный путь.

Но «заплутавший» чемодан вносил свои коррективы - не получив его из авиакомпании, мы не могли уехать. Поэтому решили остаться здесь еще на один день.

Утром я через booking. ( Read more... )