Дима Каледин, математик (старожилы русского интернета могут знать его имя по старому ЖЖ), опубликовал 600-страничную статью, в которой описывает новый подход к абстрактной теории гомотопии, над которым он работал много лет. Он предлагает этот подход в качестве альтернативы популярной в последние 20 лет теории категорий бесконечных порядков Джейкоба ( Read more... )

Click to view

Субъективный разбор слов песни "Заезжий музыкант" Булата Окуджавы - одной из лучших его песен на мой вкус.

Заезжий музыкант целуется с трубою

Очень емкое слово "заезжий" - мы сразу знаем, что находимся в относительном захолустье, а вокруг головы музыканта уже блестит ореол более престижных или столичных мест.

Пассажи по утрам - так просто, ни ( Read more... )

СЯУ, что в английском языке 19-20 веков была поговорка "Let George do it!", где Джордж играл ту же роль, что в русском Пушкин, которые делает все дела за других. Сейчас она совсем вышла из обихода, или как минимум устарела.

Есть любопытная статья, в которой доказывается - убедительно - что она не происходит от аналогичной по смыслу французской ( Read more... )

Мне нравится замечать, когда слова медленно меняют свои значения, так, что люди обычно этого и не замечают. Не приобретают новые ("мальчик распечатал письмо"), а именно сдвигаются, будто мелкими шажками. Мой любимый пример - слово "наверно/наверное", которое в 19-м веке еще значило то же, что "наверняка", "без сомнений", а в 20-м уже ослабилось до ( Read more... )

Я написал кому-то фразу "примерно полгода назад" и вдруг подумал, что "примерно" в такой фразе - всегда лишнее слово. Ведь никто не подумает, что "полгода назад" означает "в этот же день полгода назад".

Когда замечаю такую педантичность у себя, стараюсь избавляться.

Походу, я ненавижу "по факту", но всё-таки не так сильно, как я по факту ненавижу "походу".

"Напишите грустную историю из трех слов."

"Гипотеза. Доказательство. Контрпример" (это не я придумал, из Твиттера. Не уверен, что это так уж грустно! Но красиво)

"Ночь, улица, фонарь"

"Электрификация всей страны"

"For sale: baby"

"Знал свое место"

"Почему так ма"

Еще?

Давайте расскажу о нескольких английских словах, которые мне нравятся по разным причинам ( Read more... )

если предположить, что кто-то вообще в наше время подписал сделку с дьяволом, что есть вообще такая штука, то можно покумекать и догадаться, кто это ( Read more... )

СЯУ, что слово "bad" в английском не имеет родственников в других языках, и скорее всего происходит от древнеанглийского ругательства "бэдлинг", означавшего, извините, "пидарас ( Read more... )