Все фото © Юсонский велоклуб


( Read more... )

ПОХОДЫ на рыбные рынки Кореи описывал неоднократно, поэтому обойдусь без подробного рассказа.

Нас было, вместе с семьёй Чончжина, восемь человек, поэтому взяли лишь одного палтуса кванъо 광어 (он потянул на девяносто тысяч вон, прим. $90), пару чёрных окушков урок 우럭 ( кванъо и урок - самые частые гости на столе любителя свежатинки, первый дорог и ( Read more... )

Суббота, 25 октября

ВЧЕРА был день длинной покатушки. Маршрут: клуб - Кончжу 공주 - Пуё 부여 - Сончжуский перевал (туннель) 성주터널 - Тэчхонский порт 대천항. Объявленная дистанция: 110 км. 100% шоссе. Я поехал на шоссере.


( Read more... )

Суббота, 5 июля, Тэчхон бич (Порён, Корея)

В ТОТ день посетил в сопровождении гостя Тэчхон бич 대천해수욕장 (Daecheon beach), всекорейскую здравницу на Жёлтом море, знаменитую грязевым фестивалем (mud festival). Фестиваль должен был начаться на следующий день, но в тот день обещали дождь...
До Порёна чуть больше ста километров. Я хотел прокатиться туда на ( Read more... )

АФФИЛИРОВАННЫЙ с рыбной лавкой ресторан находится на самом берегу моря, можно сказать, утёсе.


( Read more... )

ПРОКАТИВ с десяток километров, мы прибыли на рыбный рынок и направились к "сестрёнке" (или "возлюбленной" - так иногда нашу знакомую, хозяйку одной из лавок, называет подпольный миллионер). Увидев нас, она обрадовалась: "Сейчас хороша кванъо. Сколько вас? Одиннадцать?". И, выловив в тазе огромную плоскую рыбину, бросила на весы. Обычных, небольшого ( Read more... )

Суббота, 26 апреля

ПОКАТУШКА была "дальней", на Жёлтое (Западное) море. Маршрут: Юсон - Кончжу - Чонсан - Чхонъян - Порён - Тэчхон. Дистанция: 110 км, шоссе.

В Порён катаемся регулярно - есть хве 회 (сасими 刺身, さしみ). Желающие могут почитать отчёты о предыдущих поездках здесь, здесь, здесь, здесь, здесь, здесь. Написанные в прошлые годы отчёты ( Read more... )

Суббота, 25-е

В ЭТОТ день предстояло прокатиться на Жёлтое море, в Тэчхон 대천 - 110 км в одну сторону, шоссе. Обратно можно было вернуться, по желанию, своим ходом, на автобусе или поезде. Тэчхон - местечко, известное своими пляжами. Я надеялся, что можно будет искупаться в море. Погода позволяла - синоптики обещали 30 градусов.


( Read more... )

В СТОЛОВКУ пробирались, петляя по узким переулкам - без проводника ни за что не найти! В обычное время думаешь, ну и что с того, что не найти? Не найдёшь это, найдёшь что-нибудь другое. Это соображение всегда успокаивало во время моих блужданий по Корее. Она мала, и куда ни поди, никуда из неё не денешься. Куда-нибудь да и попадёшь! Сегодня не ( Read more... )

ФИНИШИРОВАВ, мы направились в конкретное место - к лавке знакомой нашего безработного миллиардера Санхо (он утверждает, что они знакомы двадцать лет). В нашем выборе есть смысл.


( Read more... )