ВЧЕРА Яху прислал на селфон (откуда он знает о моих пристрастиях, интересах?) ссылку на новость о том, что Райан Рейнолдс летит в Китай, чтобы продвигать "Дедпул-2" (его там начинают показывать на этой неделе). Пойдя по ссылке, я прочитал новость и обратил внимание на этот пассаж:
The Beijing visit by Reynolds, who is Canadian, came at a time when ( Read more... )

В кабинет вошел секретарь:

- Товарищ Си, Белый дом на проводе.

Си кольнуло дурное предчувствие: неужели сломалась компьютерная кофеварка, которую жена послала Мишель на день рождения? Он поднял трубку:

- Ни хао, Ба.

- Хай, Си. Как дела?

- Кофеварка работает?

- Какая кофеварка?

- Не обращай внимания. Это у нас приветствие такое.

( Read more... )

ОЧУТИВШИСЬ в зоне отправления, первым делом посетил дюти-фри, где купил для своего недавнего благодетеля литровую бутылку "Смирновской", после чего бросился в кресло и вынул лэптоп. Internet Explorer высветил страничку аэропорта, на которой значилось: "В целях безопасности вы должны обзавестись аккаунтом и паролем через мобильный телефон или ( Read more... )

ПЕРСОНАЛ корейской авиакомпании состоял из местных жителей. Отдавая билет, спросил - просто так, на всякий случай: "У меня с собой бутылка из торонтовского дюти-фри. Надеюсь, никаких проблем не будет?". Девчонка не поняла меня, крикнула в сторону - оттуда пришёл симпатичный молодой человек в хорошем костюме, который заговорил по-корейски: "Вот ( Read more... )

СПУСТЯ тринадцать с небольшим часов корчей (кажется, самолёты Korean Air такой же марки просторнее) в воскресенье, в четыре часа по местному времени самолёт приземлился в Пекинском аэропорту. Все вскочили, достали чемоданы и запрудили проходы, ожидая, когда их выпустят из самолёта. Корейцы, прилетая к себе в Корею, тоже вскакивают и точно так ( Read more... )

В дебрях Маньчжурии (7) - Шаг в сторону - расстрел на месте!

ПОСЛЕДНИЙ день пребывания в Северо-Восточном Китае посвятили изучению и развенчиванию мифа о Великой Китайской стене. "Википедия" пишет о ней: Великая Китайская стена (кит. трад. 長城, упр. 长城, пиньинь: Chángchéng, буквально: «Длинная стена» или кит. трад. 萬里長城, упр. 万里长城, пиньинь: Wànlǐ ( Read more... )

В дебрях Маньчжурии (6) - когурёский Мангуп-кале и Даньдун

В ТОТ день мы посетили когурёскую крепость на Унюйшань 五女山 (кор. Онёсан 오녀산), горе Пяти дев. Её ещё называют "Унюйшаньская крепость в Хуаньжэне (환인오녀산성 桓人五女山城).
В оригинальной записи я писал, что эта крепость считается первой когурёской столицей. Так считают, потому что авторы (должно быть ( Read more... )

В дебрях Маньчжурии (5) - Цзианьские похождения Атсмана (2)
СЪЕВ обед, выслушали небольшой концерт. Девушки игрушечными, жалостливыми голосками спели северокорейские песни. Кое-кто проронил слезинку. Один проронил слезинку не из-за песен. Расторопная официантка предложила ему какую-то северокорейскую водку, он подумал: "Ну, сколько она может стоить ( Read more... )

ВИДНЫ люди. Хотел бы побывать и на той стороне.


( Read more... )

В дебрях Маньчжурии (5) - Цзианьские похождения Атсмана (1)

МЫ покинули Тунхуа и покатили в Цзиань.


( Read more... )