ПУЛÉ

Jun 12, 2022 21:24

... СЪЕВ уху, пошёл за вторым. Драг-аятм сказала: "Не забудь положить пулé. Она на плите". Я сказал: "Что положить?". Она: "Пулé". - "А! Poulet. Чикн! Окей". У нас "чикн/чикен", "пулé" (из франц.), "драмстик" - всё "курочка".

Авокадо с яйцом и прочим на листе нори


Read more... )

языки, фото, жизнь

Leave a comment

Comments 32

luxs135 June 13 2022, 01:54:01 UTC
Надо тоже что-то загадочно-невнятное приготовить

Reply

atsman June 13 2022, 02:10:42 UTC
Тоже?
Тоже как кто? :)))

Reply

luxs135 June 13 2022, 02:15:38 UTC
а альтернатива - сидеть голодным....

Reply

atsman June 13 2022, 09:48:56 UTC
Не, а кто еще готовит загадочно-невнятное? :)))

Reply


alexmf June 13 2022, 03:50:08 UTC
Драг-ая - эстет, однако. ))

Reply

atsman June 13 2022, 09:59:51 UTC
Я бы сказал, она живет полнокровной языковой жизнью. Говорит так, как говорят вокруг... :)))

Reply

alexmf June 13 2022, 12:53:26 UTC
А, точно! У вас же еще и французский. Пардон муа, мон ами. ))

Reply

atsman June 13 2022, 13:20:24 UTC
Она, да, немного знает французский. Учила его. Он ей пригодился и в Африке, куда она летала несколько раз... У нас Мори, думаю, лучше знает его...

Reply


dracomare June 13 2022, 03:57:00 UTC

«Авокадо с яйцом и прочим на листе нори» - классное сочетание.

Мы иногда делаем «солёный тортик» а-ля Наполеон. Вместо коржей из слоёного теста листы нори, а вместо крема - паштет авокадо с яйцом и курицей или красной рыбой. Иногда в начинку добавляем немного мягкого сыра.

Reply

atsman June 13 2022, 10:01:38 UTC
Ого!
Нори берете большие листы, как для норимаки, как для роллов? Или нарезанные корейские? Ким? Тортик режется хорошо? Как интересно!

Reply

dracomare June 13 2022, 10:15:13 UTC

Берём или большие для роллов, или листовые корейские. Режется хорошо. Особенно, если чуть подмороженные, из холодильника.

Разную «капусту» покупаем. Вот сходил на кухню, сфотографировал то, что есть.


... )

Reply

atsman June 13 2022, 10:33:09 UTC
Надо же, каких только кимов вам не поставляют!
("Тэрюк" и эту справа вижу впервые).
Идея с тортом интересная. Но собирать из кима больно муторно. Я бы поступил проще. Положил бы упаковки с кимом на стол и предложил столующимся самим брать листочки и класть на них что хотят --- паштет, авокадо, рыбу... Меньше возни и --- чисто по-корейски, по-японски! :)))

Reply


mad_newman June 13 2022, 04:23:42 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Журнала MAD посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Жрачка и Срачка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Mad Newman,
команда MAD.

Reply

atsman June 13 2022, 10:04:02 UTC
Совершенно верно! "Язык" и "Еда"!
Стараетесь, Mad Newman! Молодец! :)))

Reply

ammosov June 14 2022, 18:56:04 UTC
Йида! Йида! Йида!

Reply

atsman June 14 2022, 20:12:43 UTC
Йес!
P.S. Вы куда-то пропали, перестали писать... Всё нормально? Путем? :)))

Reply


Leave a comment

Up