v V v

[ariuslynx]

Яннис Рицос

ИЗ БУМАГИ

(Фрагмент)

Как он намучился, сооружая
из этой газеты
большую бумажную птицу.
(И спрятал в нее
настоящую птицу.)
Летит, - сказали, -
смотрите, газета летит,
да как уверенно, ровно.
Конечно, летит.
А ходить по земле не может.

Перевод Софьи Ильинской