Начала уже вторую часть, причем не в официальном переводе, а Марии Спивак. Читать взялась из тех соображений, чтобы понять, давать её детям или, может, рано, или совсем не стоит? Впечатление пока двойственное.
С одной стороны - в общем, пока всё вменяемо, мораль чёткая и адекватная, характеры (на мой вкус) шаблонные, но выпуклые.
С другой стороны.
(
Read more... )