Завтра наступит Новый год по восточному календарю, и многие уже начали рассылать друг другу картинки с драконами и иероглифами. С драконами всё понятно, а вот смысла иероглифов отправляющий, как правило, не понимает. Получается своеобразная лотерея - вы получаете случайное слово (обычно, что-то хорошее) посланное вам судьбой.
Прочитать слово можно во встроенном в телефон переводчике - он умеет распознавать иероглифы на картинках. Я, вот, утром по ватсапу получил иероглиф 富 "богатый".