Бразильские заметки - 1

[annsmile141]

     Длинные топики писать некогда, хотя в голове роится куча всякого нерасказанного. Но в фейсбук я часто забегаю, и там уже набралось порядочное количество заметок из нескольких фраз на бегу. Кидаю их сюда, чтобы клубок не укатывался раньше времени.

24/03/2015

Проверка на билингвизм: после ночного двенадцатичасового перелета, долгого дня

Comments

[opiumsmoker]

ОО, орехи pinha - говорят очень вкусные, но долго готовить:) И да, признаюсь, я не знаю, что такое УМАМИ:)

[annsmile141]

Ты не пробовала еще? :)

Умами - это вот это: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B8

[opiumsmoker]

Нет, очищенных орехов я не видела, а такой вот кастрюли у нас нет.
Мда, спасибо за ссылку, теперь хоть знать буду:)

[annsmile141]

А как же вы варите фасоль?!!!

Делаю все возможное, чтобы настигнуть бразильских второклассников :))

[opiumsmoker]

Держись за стул, мой муж терпеть не может фасоль во всех ее проявлениях:)

[annsmile141]

Ого, вот это да!!!!

[opiumsmoker]

И футбол:)

[sytchenok]

один мой бывший бразилец тоже предпочитал итальянскую кухню и ненавидел футбол! фасоль ни разу с ним не ели.

[annsmile141]

Итальянскую кухню здесь все любят, штат Сан-Паулу на треть состоит из итальянской эмиграции. Но чтобы при этом не есть фасоль дома - диво дивное! Фасоль обычно готовят мама или жена, обычный мужчина варить два часа в скороварке ничего не будет.

А футбол многие не любят, это-то ладно :)

[annsmile141]

Футбол-то ладно, им много кто не интересутеся особо. Хотя и принято говорить, что болеешь за тех или за этих, это обычно связано с вкусами и социальным классом, это больше, чем футбол :))

[opiumsmoker]

У меня складывается впечатление, что вокруг меня и собаки болеют за футбол:)