Cан-Паулу: снова на Ипиранге
Я снова живу на Ипиранге в квартире Фернанды. Все ее семейство уехало на юг, а я, как и два года назад, забочусь о двух котах и трех черепахах (рассказ-2012 тут). По-прежнему просыпаюсь по-французскому времени - в 5.30!, - завтракаю и отправляюсь гулять в Мемориал Независимости. Там и виды на город, и французский сад, и беговая дорожка с тренажерами в лесу. Возвращаюсь, открываю нараспашку обе веранды, и сижу весь день в насквозь продуваемой гостиной с прохладным кафельным полом при 25 градусах. Выхожу на веранду покормить черепах, большая жабути весит уже килограмма три. Коты весь день спят. Разбирать свои долги руанской лаборатории так и не начала пока. От внезапных предложений "давай мы за тобой заедем через 20 минут и поужинаем?" пока отказываюсь.
Фе и ее мама наготовили мне еды и закупили впрок все, что я люблю. Два раза в день ем на десерт свежий белый сыр Минаса фрескал с мармеладом из гойявы (еще много осталось!). Гроздь бананов сорта "яблоко" (маленькие, сладкие, вкус яблочный). Любимые терпкие листочки agrião (википедия предлагает русские варианты - кресс-салат, или Клоповник посевной). Из коробочек с готовой едой еще остались рис и картошка с треской. Cушеная треска - это бразильский деликатес, когда заходишь в дорогой супермаркет, встречаешь ее на самом видном месте. От этого запаха я немного отвыкла. Сходила через дорогу за фруктами - два манго, две карамболы, одна гойва семь реалов. Невозможно привыкнуть к ценам.
Водная черепаха совсем не выросла, по-прежнему кормлю ее кошачьим кормом:
Когда я выхожу на веранду, она сразу выползает из-за горшков, знает, что сейчас я налью свежей воды в тазик и покормлю:
А вот обе сухопутные - жабути - выросли, нести в каждой руке по черепахе на место кормежки даже тяжеловато:
Это моя дорога к Мемориалу Независимости. Характерный кадр, тут есть все три типа конструкций, наиболее типичных для Сан-Паулу - попытка сделать красиво, напрочь исписанный невыразительный дом и многоэтажка.
Это стена, окружающая Парк Независимости. На ней написано - "Сеньоры Графитейро (те, кто делает граффити!), это место ежемесячно перечисляет деньги ассоциациям, заботящимся о детях, пожалуйста, не рисуйте на заборе. Чеки для подтверждения можно попросить у охранника".
А вот так выглядит другая сторона парка, где такого не написано:
Вид на музей сбоку:
И совсем близко (музею чуть больше ста лет, архитектор итальянский):
И вниз, от музея к мемориалу:
И десятисекундное видео того же дня. Детский оркестр потомков японских эмигрантов готовится к выступлению все в том же парке (флейты, мелодики, барабаны...)
Фе и ее мама наготовили мне еды и закупили впрок все, что я люблю. Два раза в день ем на десерт свежий белый сыр Минаса фрескал с мармеладом из гойявы (еще много осталось!). Гроздь бананов сорта "яблоко" (маленькие, сладкие, вкус яблочный). Любимые терпкие листочки agrião (википедия предлагает русские варианты - кресс-салат, или Клоповник посевной). Из коробочек с готовой едой еще остались рис и картошка с треской. Cушеная треска - это бразильский деликатес, когда заходишь в дорогой супермаркет, встречаешь ее на самом видном месте. От этого запаха я немного отвыкла. Сходила через дорогу за фруктами - два манго, две карамболы, одна гойва семь реалов. Невозможно привыкнуть к ценам.
Водная черепаха совсем не выросла, по-прежнему кормлю ее кошачьим кормом:
Когда я выхожу на веранду, она сразу выползает из-за горшков, знает, что сейчас я налью свежей воды в тазик и покормлю:
А вот обе сухопутные - жабути - выросли, нести в каждой руке по черепахе на место кормежки даже тяжеловато:
Это моя дорога к Мемориалу Независимости. Характерный кадр, тут есть все три типа конструкций, наиболее типичных для Сан-Паулу - попытка сделать красиво, напрочь исписанный невыразительный дом и многоэтажка.
Это стена, окружающая Парк Независимости. На ней написано - "Сеньоры Графитейро (те, кто делает граффити!), это место ежемесячно перечисляет деньги ассоциациям, заботящимся о детях, пожалуйста, не рисуйте на заборе. Чеки для подтверждения можно попросить у охранника".
А вот так выглядит другая сторона парка, где такого не написано:
Вид на музей сбоку:
И совсем близко (музею чуть больше ста лет, архитектор итальянский):
И вниз, от музея к мемориалу:
И десятисекундное видео того же дня. Детский оркестр потомков японских эмигрантов готовится к выступлению все в том же парке (флейты, мелодики, барабаны...)
Click to view