последнее утро в Амстердаме

Jul 13, 2012 12:21

      Амстердам, южная окраина. Вчера мы сидели за этим большим столом вдевятером. В центре - медовик с деньрожденьскими свечами. Со всеми знакомлюсь, слово за слово - оказывается, что еще одна девочка ТОЖЕ из Томска. - ТОЖЕ, - спрашиваю, - а кто еще? Оказывается - практически все, кроме именинника (он в Томске просто семь лет учился). А " ( Read more... )

Европа, друзья, путешествия

Leave a comment

ligrin July 27 2012, 11:47:09 UTC
Нагуглила: Вот сибирское (уральское и т. д.) слово вехотка. На бóльшей части России соответствующий предмет иначе не называется, такие писатели, как В. Я. Шишков или В. П. Астафьев пользовались этим словом в авторском тексте, но в общие словари оно после Даля не попадало. Заглянем в Интернет. Прайс-лист по услугам «эксклюзивного туризма» в Приангарье: Банный набор (войлочный коврик, вехотка, шапочка); цены в долларах США [http://burduguz.narod.ru/pricelist.htm]. Если организаторы рассчитывают не только на сибиряков, то они не вполне правы: москвичи или петербуржцы в вехотках нужды не испытывают. А вот санитарные рекомендации врачей-инфекционистов из Кемерова своим землякам: Возможна контактно-бытовая передача вируса гепатитов в семейных очагах при несоблюдении гигиенических правил (использование в семье одной зубной щетки, вехотки, бритвенного прибора, маникюрных ножниц и т. д.) [http://www.kuzdrav.ru/kakbit/doc03_prof.htm] - здесь мочалка вряд ли была бы уместной, поскольку местные жители, если и знают такое слово, воспримут текст как «чужой».

А ударение на "о"?

Reply

annsmile141 July 29 2012, 08:01:56 UTC
Да, я тоже стала отчаянно гуглить про это в свое время :)) Тогда я находила, что встречается как "вехотка", так и "вихотка", поскольку слово диалектное, правила-то и нет :)) Но мне всегда казалось, что она "вИ". Правда, не уверена, видела ли я его написанным, его мама всегда говорила. И вихоткой называли не только эту мочалку, но и губку для посуды. Ударение на "о", да...

Из цитаты очень понравилось про цены в долларах на войлочный коврик и вихотку в Приангарье... раздолье для иностранных туристов :))

Reply


Leave a comment

Up