Che la riformulazione non sia traduzione può essere facilmente demostrato da alcuni giochi che qui propongo. Se il più elementare caso ri riformulazione è la definizione, immaginiamo di sostituire i termini di un testo con le definizioni equivalenti. Prendiamo [...] la scena in cui Amleto uccide Polonio:

Queen Gertrude - What wilt thou do? thou ( Read more... )