Досадное
Бывает, видишь картинку или слышишь музыку и думаешь "Бог ты мой, that's great!" - такая мощь ощущается за образом, такие мурашки размером со слона начинают бегать... Потом начинаешь выяснять - и оказывается, что никакой Бирнамский лес на Дунсинанский холм и не думал карабкаться, что все это "магический реализм" (читай: "специальный жанр-наебка для тех, кто хочет чуда и сказки") и прочее в том же роде.
В моем личном списке подобных разочарований, например, саундтрек к "Пиратам Карибского моря": он просто на порядок больше, чем вся эта история, милая, но, будем честны, одноразовая.
Но мое последнее горе я услышала в подборке Gregorians. Они так поют... с душой... и слова такие...
And when the lands slides
And when the planets die
That's when I come back
When I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That's when I come back
When I come back to you...
И вот я уже вижу внутренним взором: Ambar metta, Эарэндиль спускается с неба, urīd yakalubim reversed, Нумэнор поднимается из моря, и наконец встречаются те, кто...
А потом я дочитала остальные слова.
И лучше бы я этого не делала, потому что на самом деле песня про то, как мужик жалуется на бабу и клянется и божится больше никогда в жизни к ней не возвращаться.
Занавес.
Теперь вопрос: как перестать слушать эту дурацкую песню и глючить под нее про Последнюю Битву?
В моем личном списке подобных разочарований, например, саундтрек к "Пиратам Карибского моря": он просто на порядок больше, чем вся эта история, милая, но, будем честны, одноразовая.
Но мое последнее горе я услышала в подборке Gregorians. Они так поют... с душой... и слова такие...
And when the lands slides
And when the planets die
That's when I come back
When I come back to you
And when the sun cools
And when the stars fall
That's when I come back
When I come back to you...
И вот я уже вижу внутренним взором: Ambar metta, Эарэндиль спускается с неба, urīd yakalubim reversed, Нумэнор поднимается из моря, и наконец встречаются те, кто...
А потом я дочитала остальные слова.
И лучше бы я этого не делала, потому что на самом деле песня про то, как мужик жалуется на бабу и клянется и божится больше никогда в жизни к ней не возвращаться.
Занавес.
Теперь вопрос: как перестать слушать эту дурацкую песню и глючить под нее про Последнюю Битву?