С грустью наблюдаю, как фурри-сообщество в России загибается.
И это началось даже не два года назад, а раньше: во время пандемии.
• Первый кризис я связываю с отменой са́мого масштабного фурри-фестиваля страны: последний раз Русфур(р)енция (кто не в теме - пятидневная тусовка в подмосковном отеле) проводилась в 2019 году, в 2020 сорвалась из-за ( Read more... )

Когда-то умела писать обстоятельные длиннопосты ( RF-2012, RF-2013), но в последние годы клиповое мышление сказалось и на мне. Так что отзыв будет компиляцией коротких заметок, как для микроблога.
Итак, поток мыслей, возникавших по ходу только что прошедшего в Москве фестиваля, посвящённого “Hazbin Hotel” / “Helluva Boss”.

11:55 ( Read more... )

( Read more... )

Ну что ж, поделюсь и я своими впечатлениями от Русфурренции-2013. Ездила второй год подряд, так что на сей раз есть с чем сравнить (см. http://ambidexter.furnation.ru/journal/32409/).

Прежде чем перейду к спискам плюсов и минусов, небольшой дисклеймер. Всё нижеизложенное есть моё субъективное мнение. Если я упомяну, например, что с горячей водой ( Read more... )

В процессе написания онлайн-фуркодера пришлось досконально изучить оригинальную документацию Росса Смита, прошерстить её толкования на других сайтах и потестить доступные в Сети декодеры, дабы понять, как трактуются те или иные последовательности символов. И я сейчас говорю не об  ошибках перевода, а о недоработках самого синтаксиса либо ( Read more... )

Вижу, и в гостевухе Русфурренции, и в блогах Фурнейшена начинают появляться восторженные отзывы о прошедшем конвенте. Я была на Фурренции впервые и в целом тоже не пожалела, что поехала.

Что понравилось:

+ Эвенты. Старалась посетить как можно больше, потому что действительно всё было увлекательно. Фурсьют-игры, аукцион, сказка и ( Read more... )

Читайте первоисточники - не их толкование.
http://anekdot.ru/id/155189/
Помнится, я уже возмущалась неточностью русского фурри-кода. За три года ничего не изменилось: документация в переводе Сэнди «Фокса» Лазевского кочует по Рунету, проникнув уже и в автоматический кодер, и в ВикиФур. ( Read more... )

Читала документацию к «фурри-коду» на английском и на русском.

Один из вариантов ответа на вопрос о рисовании:
- I've shown one or two of my pictures to others, and they didn't actually throw up.
То есть:
- Я показал пару картинок друзьям, и их даже не стошнило.
А это распространённый в Рунете перевод:
- Я наpисовал паpу каpтинок и их даже не все ( Read more... )