Избегайте называть водопад Анхель в Венесуэле новомодным словом Керепакупай-меру. Он ни разу не "меру". А "вена" и только "вена" (ударение на последний слог). На языке пемон "меру" означает "порог, стремнина на реке".
Вот что получается, когда президент решает вернуть водопаду якобы "исконно-индейское" имя. Получается ляп.
По результатам поездки в Эквадор в январе-феврале 2012 года, в частности после пребывания моей группы на реке Нушино (Нушиньо) в деревне Тепепаре (4 семьи, 3 уаорани, 1 смешанная уаорани-кичуа) стало извесно
( Read more... )
Занятное дело. Знахари индейцев варао, живущих в затопленных джунглях дельты реки Ориноко (Венесуэла), когда лечат порезы, в частности от мачете, поют песни, призывающие термитов-ахи. Они обращаются к духу-хозяину термитов, чтобы он пригласил своих сородичей и те залечили порез.