Заполняя пробелы-5: Два фильма Ван Бина

Aug 14, 2015 12:57



Представляю вам два фильма Ван Бина: документальный "Угольные деньги" перевела Ольга Букач, игровой "Канава" - daft-digger. Если первый, пусть и мрачный, но не лишённый какого-то чёрного - угольного! - юмора, я могу порекомендовать всем, кому интересны документальные работы о жизни, то второй, мрачный и безысходный, рекомендовать всем не буду: "Канава" - это сильнодействующее лекарство, побочным эффектом которого может быть отвращение к жизни. Хотя, я думаю, некоторых зрителей оно излечит.

Угольные деньги / Черные деньги / Tong dao (Ван Бин / Bing Wang) (2008)

Канава / Jiabiangou (Ван Бин / Bing Wang) (2010)

Субтитры, Ван Бин, Переводы, Пробелы

Previous post Next post
Up