Вопрос на греко-еврейскую тему. Как известно, греческие буквы тау и фита (тета) восходят к финикийским аналогам еврейских тав и тет соответственно. Пути их, однако, в последствии разошлись. В греческом обычный звук «т» стал обозначаться буквой тау, а фита передавала межзубный вроде английского th (позднее перешел в «ф»). В иврите же тав, изначально ( Read more... )

Одной из ярких фигур поздневизантийской учености был Максим Плануд, знаменитый в частности своим знанием латыни, по тем временам большая редкость среди греков. Занимался он и грамматикой, и богословием, и, в общем-то, всем тривием с квадривием. В математике же он изучал не только классическую геометрию и математическую астрономию, но интересовался ( Read more... )

Пособие по старопечатной книге (по наводке philtrius’а)
Сайт, посвященный Клоду Гарамону и истории книгопечатания (по наводке stephanicus’а)
Лекция Сергея Иванова об археологии Константинополя (по наводке public_lectures)
Обзор еврейских названий шелка у idelsong’а (с отсылкой в комментариях к китайским древностям)

Молитвенный извод византийских евреев даже в позднем Средневековье, веке в четырнадцатом, не вызывает ощущения единой, сформировавшейся традиции, подобной тому, что мы видим у ашкеназов или у сефардов. Можно указать некоторые традиционные романиотские элементы, но часто они изменчивы, похоже, что уже в соседней общине все может быть по-другому. ( Read more... )

Здесь замечательные образцы разнообразной эпиграфики из Стамбула.

Сегодня, 24 сивана, день памяти (йорцайт) Мордехая Хоматьяно - раввина, экзегета, ученого, крупнейшей фигуры поздневизантийского еврейства. Однако мы не найдем статей о нем в еврейских энциклопедиях: в этом смысле он вполне разделил судьбу своей общины, о византийском еврействе вообще мало кто вспоминает. В памяти поколений остался разве что Элья ( Read more... )