Я - инвалид лингвистического труда.
Мои англоязычные гости и дочь хихикают от того, что я вставляю в английский немецкие слова и словосочетания.
А сегодня я долго не могла вспомнить, как по-французски будет 17, 18 и 19. Не хотела подглядывать, хотела вспомнить и злилась.
Еще в голове промелькнуло: À tout façon надо заbookировать Termin.

Алло, ( Read more... )

Хаха, фарнцузский юмор. Очаровательно!
Муж привез из университета Кан (Caen) из Нижней Нормандии.


( Read more... )

Оригинал взят у wombatik в Французы!
В Париже грабителя поймали из-за поцелуя: он пожалел молодую и испуганную жертву и поцеловал ее в щеку, оставив материал для анализа ДНК. Как сообщает Europe 1, парня арестовали ( Read more... )

Придумала дать задание прослушать песни с текстом и выписать из первой все глаголы(определив и уже спряженные), а из второй существительные с прилагательными, которые она знает без словаря, например. Ну заодно и слушать полезно.

Ну вот, пока выбирала песни, влюбилась совершенно в канадскую фольк-рок группу Les Cowboys Fingants. Часы всегда ( Read more... )