-
1-2-3
Есть канал в YouTube, куда я 4 года назад начал загружать редкие мелодии для постов в блоге ( Read more... ) -
Сельские музыканты Молдовы: Аурел Мандаке
Aurel Mandache (1933-2013)
Doina / Sârba de la Podoleni
2008, Fundu Răcăciuni (Băcau), Moldova
Эта и многие другие записи молдавской сельской музыки появились благодаря внимательному отношению венгерских этнографов к культуре чангошей - небольшого этнического меньшинства в Молдове (район Бакэу), говорящего на старовенгерском.
Crossposted from https ( Read more... ) -
Новый архив
Невероятно, но записи Брэилою не первые в румынской народной музыке.
Сегодня узнал, что Бела Барток записывал румынскую музыку в 1908-1917гг. на фонограф.
Архив (около 3500 записей) выложен на сайте Будапештского музея этнографии.
Качество записи на восковые цилиндры соответствующее. У архива свои технические проблемы - одни и те же аудио треки ( Read more... ) -
Kalyi Jag - Rumelaj
Венгерские цыгане поют балканскую песню о неверной девушке из Румелии.
Rumelia - турецкое название балканской части Римской империи (Византии).
Язык, похоже, ароманский.
Seoca mi înima
Mîndra curva mea
Seoca mi înima, mada
Mîndrana mieri
Rume, Rume, Rumelaj
Haide, haide, haide,
Rume, Rume, Rumelaj
Haide, haide, haide.
Благодаря какому-то непонятному капризу ( Read more... ) -
Цитата
"Скрипка в сущности являлась самым логическим инструментом для всякого венгерского мальчика. Из всех музыкальных инструментов она являлась самой подходящей, во-первых, как наиболее доступный по своей дешевизне для бедных и, кроме того, как национальный инструмент. Доказательством тому могут служить многочисленные, известные по всему миру, ( Read more... ) -
Сельские музыканты Молдовы
Уходящее поколение музыкантов из Молдовы, записанное венгерскими исследователями жизни csango (полуассимилировавшаяся венгерская община в Молдове).
Большинство музыкантов - цыгане из сел уезда Бакэу.
Márton Fehér (Dumbrava/Fundu Răcăciuni) - vioara
Vasile Păun (Rădoaia) - cobza
Aurel Mandache (Gâșteni) - vioara
Hora lui Fehér Márton
( +Aurel Mandache ) -
Kalyi Jag - Mori Shej, Sabina
Click to view