( Read more... )

( Read more... )

Когда хочется музыки, перечитываю Борхеса.
Вот, например, вчера вечером в очередной раз попалось:

http://www.chronos.msu.ru/RREPORTS/borges_vremya.htm

из книги "думая вслух"

"Я сводил воедино цитаты из апостолов идеализма, транжирил их общепризнанные пассажи, повторялся и разжевывал, не щадил Шопенгауэра (неблагодарный!), и все это лишь для того, чтобы читатель почувствовал, как зыбок мир мысли. Мир мимолетных впечатлений, мир вне духа и плоти, ни объективный, ни субъективный, мир без непогрешимо выстроенного ( Read more... )

Пока бьюсь с фотодневником (сделала уже гораздо больше, чем рассчитывала!!), вспомнились причины, побудившие меня в 2003 году начать его вести. Я тогда еще была довольно далека от фотографии, но купила уже первую мыльницу и что-то пощелкивала. И вот однажды мне пришло в голову иллюстрировать свои дни. Каждый ( Read more... )

Случайно наткнулась в сети на незнакомый перевод одного из стихотворений Борхеса, которое мне нравилось всегда.
Как же много зависит от перевода. И как же хочется читать всё в оригинале. Кто знает, какое оно всё на самом деле.
Сколько языков можно было бы выучить за все это время...
Кстати, неожиданно, начала понимать французский.Вот этот ( Read more... )

" .....
Эту стальную решетку
стоики воображали огнем,
гаснущим и возрождающимся, как Феникс.
Она - исполинское древо причин
и ветвящихся следствий,
в чьей кроне - Халдея, Рим
и все, что видит четвероликий Янус.
Некоторые зовут ее мирозданьем.
Ее не видел никто,
и никому не дано взглянуть за ее пределы. "

Борхес / "Канва" (отрывок)

к ( Read more... )

из книги ТАЙНОПИСЬ ( Read more... )

б е з м о л в н о

( Read more... )

Вот некоторые из итогов прошедшей ночи.
Показываю как есть, вообще ничего не ретушируя. Да, удалось напечатать эти картинки без пыли.
Про сам процесс - под катом:)

ч е й - т о с о н


( Read more... )