Евгений Онегин.3 глава.

[zvono4ek_666]

В этой главе Онегин в первый раз встречается с Татьяной, а та, в свою очередь, пишет ему письмо.

Но я не хочу писать об этом. =)

Интересно, что в этой главе впервые встречается сравнение Татьяны со Светланой - героиней одноименной баллады Жуковского.

Скажи: которая Татьяна?"
- Да та, которая грустна
И молчалива, как Светлана,
Вошла и села у окна.

Comments

[olgita]

Сквозь призму баллады Жуковского видит Татьяну Пушкин, а отнюдь не Ленский (вы, наверное, описались). В разговоре Татьяны и няни сталкиваются скорее не устная и письменная традиции, а все же народная (она же устная) и дворянская (она же книжкая).

[zvono4ek_666]

Нет, я не описалась, просто я имела в виду то, что эта реплика принадлежит Ленскому, а акцент на "балладности" Татьяны, конечно, делает Пушкин =)