Пробираясь сквозь японский - XLI

[zverolov]

.
Финальные титры третьей серии второго сезона Yuru Camp разобраны! Процентов на 80 они повторяются из серии в серию, так что разбирать не так уж и сложно, но всё равно быстрее чем за день не получается. Да и слова попадаются странные, о:банъяки, например. Вот как эти "о:банъяки" делают:

Click to view

Из примечательного:
大判焼[き] о:банъяки - кансайский вариант

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, Кино.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.