Kamenashi Kazuya interview translation - Wink Up February 2010

[zurui_koi]

Comments

[mizzue_3]

this is interesting...
its cool to know some new facts about him...

thanks for sharing =)

[zurui_koi]

Thanks for commenting!

[mitchy_fleur]

-The first time you kissed a gay man in a bar.
-First time you got busted by paparazzi fighting with a cabbie.
-First time you drunkenly yelled "Don't you know who I am?!".
-First time you got in trouble in KAT-TUN.
-First time you thought 'I am so much hotter than these guys'.
-The first time you realized you hated Jin (lol).
Uhhhh I would really ask those question to him too lol
But, I wonder if AkaKame hate each other....

Thanks for translating! You'll do other member like always?

[zurui_koi]

Hey hey :) I'll translate the others too for sure, it will be my break from studying over the next week or two XD

I dunno if Akame hate each other now, but I read they did at one point - apparently they had some huge fights.

[mitchy_fleur]

lol great for you! I'm gonna have my mid-test period next week! :(

Hmm I heard bout that too, and for some reason Yamapi tried to make them made up lol superhero Pi!

[zurui_koi]

Pi to the rescue! HAH, Pi in a cape with his underwear on the outside - imagine it! I know you want to! love for Pi ♥ trying to keep the peace. He's such a goodie-two-shoes.

Good luck on your test! Ganbare~

[cease11]

First man tears, lol. Because men do not cry tears, but man tears.

My image of Kame is that he's good on composing himself most of the time (even when he's emotional at concerts), but when he cries - he bawls. I totally see him bawling his eyes out over Titanic or some romantic over-dramatic movie in a darkened room surrounded by tissues.

'First time you thought 'I am so much hotter than these guys'' - I think we need another lie detector episode.

'The first time you realized you hated Jin' - Ouch hun, lol XD

[zurui_koi]

Ohhhh lie detector, just imagine the fun you could have there!

Has he really never cried at a concert? I must investigate this further!

He said he has never cried man tears but he recently cried...doesn't this imply he's not a man? Were they lady tears? IS KAME KEEPING SECRETS?

[cease11]

Interesting that he said he hasn't cried man tears. If he has cried at concerts.. they were lady tears unmanly tears?

We've already seen him topless so he ain't hiding anything there XD
Tegoshi totally wins at cross-dressing so well that people start to wonder

Or we could be boring and interpret it as tears of happiness/passion ...?

Omg, your Blame Jin icon XD

[zurui_koi]

Looooove that icon, especially after the whole blame Jin rant the other day XD

I saw pics of him shirtless a few weeks ago from a recent live in Korea or something? He almost had moobs, but not quite.

[freyafall]

[zurui_koi]

Yeah, who started hatin' on who first? Why isn't there more gossip about this?

Thanks for commenting!

[aishayue]

about the hate thing...hm...who knows? this is the question...how could two people who hate each other wear similar clothes and accessories? I mean, will you wear the same necklace, jacket, sun glasses (just to give some examples) that the person you hate wears?

or would you say "I never talked with him outside the MC during our concert" when after that you'll see a huge stolen pic of you smiling so happily while talking with him during a break from your rehearsal?

or would you say "I never hang out with him, im sorry for not going to your DreamBoy show, maybe next year?" when suddenly after that you'll hear about a blog of a model deleted with a letter of apology from the company she works for just because she mentioned about spotting you and the other guy while she was eating with her manager? And that was before the DeamBoy show?

so about this hate thing? Is it really true? XD

[yhchan]

..thanku for this..^^

[zurui_koi]

Thanks for your comment :)