oh,i couldnt expect that matsuoka kun appear in here!!!! XD and 智慧 is too good name i think,a bit difficult though ^^; ah... i wanna know as fast as i can what happen to matsuoka kun, because this fic would shift to juntoshi.... uh? nothing happen? because of oh-chan is a oiran? XD thank you for writing ^^
hahaha, yes, he appeared here ^^ lol, really? i had a difficult time though to think about that kanji, but it does read as "satoi" doesn't it? since you're japanese, I think you can help or correct me if it's wrong ^^; that is, we're thinking hard over the events around edo jidai now =_=" and also about the tokugawa =_=" haaa~ will do our best ^^v
ok, *what is ok?^^;* i can explain zukko chan about it, just a little bit though, maybe....?
慧≒恵 it reads as "satoshi", "satoru", "kei", "e" ..... or something? *sorry, i dont know anymore*
but, if we consider its meaning... adjective : "satoi" noun : "sakashisa" generally, we dont use a meaning of kanji when we name a newborn child, because a name is made from some complex kanji. ex; 和也. but there is a few people who use it when it is a one kanji. ex; 智. word is a monster especially kanji, it means word is always growing insidiously. if someone starting to use, it would become a major sence even if that needs much time. of corse a public office disapprove of a bad choice though. i thought you are okay bacause of ↑, and it too match the romantic scene.
ah.... i hope i was able to explain properly............. always sorry for bad grammar ;;
うまく説明してくれてありがとう。 I've heard that too from my sensei that japanese can name their kids with whatever kanji they like, despite its meaning, just like you explained to me ^^ word is a monster especially kanji, -> so much agree to this XDD a public office disapprove of a bad choice though -> they can do that? really? ahahahaha... it's interesting ^^
eewwwhh... well, i'm glad though that the using of the "satoi" kanji here is still acceptable... >,<
LOL, no, your grammar isn't bad at all, and I'd say that you've improved so much since the first time we talked XD I'm also bad at english too though... hehehehe~
I know Matsu-nii from his appearances on VS Arashi and talks between Arashi and Tokio. He is a funny Senpai and seems to have great stories with Ohno! Still... I found kind of creepy imagine him with our little Leader...
Comments 26
and 智慧 is too good name i think,a bit difficult though ^^;
ah... i wanna know as fast as i can what happen to matsuoka kun, because this fic would shift to juntoshi.... uh? nothing happen? because of oh-chan is a oiran? XD
thank you for writing ^^
Reply
lol, really? i had a difficult time though to think about that kanji, but it does read as "satoi" doesn't it?
since you're japanese, I think you can help or correct me if it's wrong ^^;
that is, we're thinking hard over the events around edo jidai now =_="
and also about the tokugawa =_="
haaa~ will do our best ^^v
Reply
i can explain zukko chan about it, just a little bit though, maybe....?
慧≒恵
it reads as "satoshi", "satoru", "kei", "e" ..... or something? *sorry, i dont know anymore*
but, if we consider its meaning...
adjective : "satoi"
noun : "sakashisa"
generally, we dont use a meaning of kanji when we name a newborn child, because a name is made from some complex kanji. ex; 和也.
but there is a few people who use it when it is a one kanji. ex; 智.
word is a monster especially kanji, it means word is always growing insidiously.
if someone starting to use, it would become a major sence even if that needs much time.
of corse a public office disapprove of a bad choice though.
i thought you are okay bacause of ↑, and it too match the romantic scene.
ah.... i hope i was able to explain properly............. always sorry for bad grammar ;;
Reply
I've heard that too from my sensei that japanese can name their kids with whatever kanji they like, despite its meaning, just like you explained to me ^^
word is a monster especially kanji, -> so much agree to this XDD
a public office disapprove of a bad choice though -> they can do that? really? ahahahaha... it's interesting ^^
eewwwhh... well, i'm glad though that the using of the "satoi" kanji here is still acceptable... >,<
LOL, no, your grammar isn't bad at all,
and I'd say that you've improved so much since the first time we talked XD
I'm also bad at english too though... hehehehe~
Reply
Still... I found kind of creepy imagine him with our little Leader...
Reply
Leave a comment