Сибирские морозы

[zombilius]

Это было пересказано моим папой, а он слышал из уст от одной дородной девицы, которая не умела водку пить не до дна

Comments

[pellacia]

женщина ведь на борту не к добру

[zombilius]

Да, но на большие берут. И конечно случаются казусы. Одна женщина на большую команду ... Насколько я помню самая большая 80 человек.

[quasinerd]

Мораль: не суй голову в поддувало, там медведи водятся?

И что, кстати, такое это "поддувало"? Дыра под печкой?

[pellacia]

мне почему-то показалось, что это отверстие в пододеяльнике. Но да, про печь правдоподобнее

[quasinerd]

Как муж, да сибирский, да пьян в дым - так сразу подоедяльники рвать?

Думаю, таки в печку лез. Там тепло и в душ никто сначала не гонит.

[zombilius]

Немного не так. Поддувало окно в печи над самым полом, из которой поступает воздух для горения дров.
Её голову в поддувало ... Ээээ, как бы это, со всеми вытекающими. В оригинале это было определено словом "отдерет".

[dance_angel_007]

Да уж. Сибирские охотники настолько суровы, что даже их жены/вдовы пьют водку гранеными стаканами ... Душевно.

[zombilius]

... Сибирь, мороз, водка, медведь, любовь ...

[aelitin]

Почему-то мне не хватает для полного ассоциативного ряда пельменей!
А вообще хорошо жить у нас тут..:)

[zombilius]

Патриотично и оптимистично :)
Хотя такого рода романтика мне не чужда. Но только за окном теплой квартирки :)))

[aelitin]

А медведи пусть из телевизора лапами машут:)

[detani]

Эх, наши бабы-то какие! Прям гордость берет!!!
Стаканами водку, коня на скаку, в горящую избу... :)

[zombilius]

Так с кем водилась! Охотник, по месяцу в тайге бродил, красапета! :))

[aelitin]

В горящее поддувало!:)

[zombilius]

В поддувале нет огня, тудой воздух для него заходит :)