Сибирские морозы

[zombilius]

Это было пересказано моим папой, а он слышал из уст от одной дородной девицы, которая не умела водку пить не до дна

Comments

[quasinerd]

Мораль: не суй голову в поддувало, там медведи водятся?

И что, кстати, такое это "поддувало"? Дыра под печкой?

[pellacia]

мне почему-то показалось, что это отверстие в пододеяльнике. Но да, про печь правдоподобнее

[quasinerd]

Как муж, да сибирский, да пьян в дым - так сразу подоедяльники рвать?

Думаю, таки в печку лез. Там тепло и в душ никто сначала не гонит.

[zombilius]

Немного не так. Поддувало окно в печи над самым полом, из которой поступает воздух для горения дров.
Её голову в поддувало ... Ээээ, как бы это, со всеми вытекающими. В оригинале это было определено словом "отдерет".

[quasinerd]

Фигасе. А потом медведь ему, получается, тоже не шибко трезвый да ласковый встретился.

[zombilius]

... Сибирь, мороз, водка, медведь, любовь ...

[quasinerd]

Арифметически:

тетка любит мужика и водку,
мужик - водку и медведей,
медведь - Сибирь и одиночество,
водка - мороз и граненые стаканы.

Результат:
Сидеть надо мужку тихо с теткой и водкой, да с одним стаканом на двоих, чтобы не частить, и не совать нос в тайгу к медведю, дабы не взревновал.

[zombilius]

Романтики мало. А так хорошо как, потрудился, напился, душу отвел, в баню сходил, с медведем сразился ... Хорошо, правда мало.